Ubuntu
byobu package

Browsing Bosnian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “byobu”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
7 → 16 of 44 results First • • • Last
7.
Archive
Arhiva
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-export:241
8.
Extract the archive in your home directory on the target system.
Raspakujte arhivu u vašem ličnom direktorijumu na ciljnom sistemu.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-export:243
9.
Error:
Greška:
Translated and reviewed by Kenan Dervišević
Located in byobu-select-profile:49
10.
file exists, but is not a symlink
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
datoteka postoji ali nije simbolička vez
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-select-profile:49
11.
Select a screen profile:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Odaberite profil ekrana:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-select-profile:80
12.
ERROR: Invalid selection
GREŠKA: Pogrešan izbor
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-select-profile:97
13.
If you are using the default set of keybindings, press\n<F5> to activate these changes.\n\nOtherwise, exit this screen session and start a new one.
Ako koristite podrazumijevana dodjeljivanja tastature pritisnite\n<F5> za aktiviranje promjena.\n\nInače izađite iz ekranske sesije i započnite novu.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-select-profile:134
14.
Run "byobu" to activate
Pokreni "byobu" za aktiviranje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-select-profile:136
15.
Byobu currently launches at login (toggle off)
Byobu trenutno pokrenut na prijavi (prebaci na isključenje)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-config:83
16.
Byobu currently does not launch at login (toggle on)
Byobu se trenutno ne pokreće na prijavi (prebaci na uključenje)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in byobu-config:85
7 → 16 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević, Samir Ribić.