|
11.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
Krouiñ ur raktres video
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
12.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
Restr raktres Brasero
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
13.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
Menegiñ a ra mar bez diskouezet stlennoù an diveugañ gant Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
14.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
Menegiñ a ra mar bez diskouezet stlennoù an diveugañ gant Nautilus. Lakaat ar werzh da wir mar bez diskouezet.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
15.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
Rizh ar sammad gwiriañ arveret evit al luniennoù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
16.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
Kempenn 0 evit MD5, 1 evit SHA1 ha 2 evit SHA256
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
17.
|
|
|
The type of checksum used for files
|
|
|
|
Rizh ar sammad gwiriañ arveret evit ar restroù
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
|
|
18.
|
|
|
Directory to use for temporary files
|
|
|
|
Teuliad da arverañ evit ar restroù padennek
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
|
|
19.
|
|
|
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
|
|
20.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
Ijinenn da engravañ gwell ganeoc'h
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|