Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “opcodes”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 287 results First • Previous • • Last
1.
Unrecognised disassembler option: %s
 
Invalid option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Непозната опција разложитеља: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:81 arc-dis.c:781 arm-dis.c:6155
2.

The following AARCH64 specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Следеће опције разложитеља специфичне за „AARCH64“ су подржане за коришћење
са прекидачем „-M“ (више опција треба да се раздвајају зарезима):
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:4389
3.

no-aliases Don't print instruction aliases.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

no-aliases Не исписује алијасе инструкције.
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:4393
4.

aliases Do print instruction aliases.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

aliases Исписује алијасе инструкције.
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:4396
5.

debug_dump Temp switch for debug trace.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

debug_dump Временски прекидач за праћење прочишћавања.
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:4406
6.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-dis.c:4410 arc-dis.c:1607 arc-dis.c:1630 arc-dis.c:1633 kvx-dis.c:1586 loongarch-dis.c:337 mips-dis.c:2903 mips-dis.c:2915 mips-dis.c:2918 nfp-dis.c:2995 riscv-dis.c:1489 riscv-dis.c:1492
7.
immediate value
вредност непосредног
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-opc.c:1446
8.
immediate offset
померај непосредног
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-opc.c:1456
9.
register number
број регистра
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-opc.c:1466
10.
register element index
индекс елемента регистра
Translated by Мирослав Николић
Located in aarch64-opc.c:1476
1 → 10 of 287 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.