Translations by bozec Julien
bozec Julien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
57. |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B est compilé pour APCS-%d, tandis que %B est compilé pour APCS-%d
|
|
110. |
error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B est compilé pour le EP9312, tandis que %B est compilé pour XScale
|
|
211. |
error: %B: Unknown CPU architecture
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B: architecture CPU inconnue
|
|
212. |
error: %B: Conflicting CPU architectures %d/%d
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B: architectures CPU conflictuelles
|
|
216. |
error: %B: Conflicting architecture profiles %c/%c
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B: profils d'architecture conflictuels %c%c
|
|
257. |
error: %B is already in final BE8 format
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B est déjà dans le format final BE8
|
|
258. |
error: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %d
|
|
2009-12-10 |
erreur: L'objet source %B a une version EABI %d, mais la cible a une version EABI %d
|
|
259. |
error: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%d
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B est compilé pour APCS-%d, tandis que la cible %B utilise APCS-%D
|
|
260. |
error: %B uses VFP instructions, whereas %B does not
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B utilise des instructions VFP, tandis que %B non
|
|
261. |
error: %B uses FPA instructions, whereas %B does not
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B utilise des instructions FPA, tandis que %B non
|
|
262. |
error: %B uses Maverick instructions, whereas %B does not
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B utilise des instructions Maverick, tandis que %B non
|
|
263. |
error: %B does not use Maverick instructions, whereas %B does
|
|
2009-12-10 |
erreur: %B n'utilise pas d'instructions Maverick, tandis que %B en utilise
|
|
293. |
(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)
|
|
2009-12-10 |
trop de variables globales pour -fpic: recompilez avec -fPIC)
|