Ubuntu
bash package

Browsing German translation

Using as a guide

512.

English:

Display information about builtin commands.

Displays brief summaries of builtin commands. If PATTERN is

specified, gives detailed help on all commands matching PATTERN,

otherwise the list of help topics is printed.

Options:

-d[tab]output short description for each topic

-m[tab]display usage in pseudo-manpage format

-s[tab]output only a short usage synopsis for each topic matching

[tab]PATTERN

Arguments:

PATTERN[tab]Pattern specifiying a help topic

Exit Status:

Returns success unless PATTERN is not found or an invalid option is given.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

Zeigt Informationen über eingebaute Kommandos an.

Zeigt eine kurze Zusammenfassung über eingebaute Kommandos an.

Wenn MUSTER angegeben ist, wird die detaillierte Hilfe zu allen

Kommandos angezeigt, die MUSTER enthalten, ansonsten wird eine

Liste der Hilfe-Themen ausgegeben.

Optionen:

-d[tab]Zeigt eine kurze Beschreibung zu jedem Thema an.

-m[tab]Zeigt die Benutzung im Format von Hilfeseiten (manpage).

-s[tab]Zeigt nur eine kurze Nutzungsübersicht für jedes Thema,

[tab]welches MUSTER enthält.

Argumente:

MUSTER[tab]Das MUSTER spezifiziert das Hilfe-Thema.

Rückgabewert:

Gibt »Erfolg« zurück, außer MUSTER wurde nicht gefunden oder eine

ungültige Option wurde angegeben.

Translated by Carsten Gerlach on 2013-07-09

Reviewed by Hendrik Schrieber on 2013-07-09

Located in builtins.c:797

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.