|
|
1.
|
|
|
A simple application which can scan either specific folders (local or remote) or volumes and give a graphical representation including each directory size or percentage.
|
|
|
|
|
ನಿಶ್ಚಿತ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು (ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವ ದೂರಸ್ಥ) ಅಥವ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು (ವಾಲ್ಯೂಮ್‌) ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಶದ ಗಾತ್ರ ಅಥವ ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಅನ್ವಯವಾಗಿದೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ
|
|
Translated by
Shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
3.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
storage;space;cleanup;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
ಶೇಖರಣೆ;ಸ್ಥಳ;ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು;
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.desktop.in:6
|
|
|
5.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
6.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
7.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
8.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
9.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "Windows share"
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
|
10.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
|
ಕಿಟಕಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
