Ubuntu
baobab package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “baobab”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
16 → 25 of 56 results First • • • Last
16.
Today
 
Translators: when the last modified time is today
Today
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:48
17.
%d day
%d days
 
Translators: when the last modified time is "days" days ago
%d day
Translated and reviewed by Andi Chandler
%d days
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:114
18.
%d month
%d months
 
Translators: when the last modified time is "months" months ago
%d month
Translated and reviewed by Andi Chandler
%d months
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:118
19.
%d year
%d years
 
Translators: when the last modified time is "years" years ago
%d year
Translated and reviewed by Andi Chandler
%d years
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:122
20.
Home folder
Home folder
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/baobab-location.vala:72
21.
Computer
Computer
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/baobab-location.vala:107
22.
Scan Folder…
Scan Folder…
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in data/ui/baobab-main-window.ui:7
23.
_Open Folder
_Open Folder
Translated by Bruce Cowan
Located in data/gtk/menus.ui:7 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:6
24.
_Copy Path to Clipboard
_Copy Path to Clipboard
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in data/gtk/menus.ui:11 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:10
25.
Mo_ve to Trash
Mo_ve to the Rubbish Bin
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Mo_ve to Wastebasket
Suggested by Bruce Cowan
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/baobab-treeview-menu.ui:14
16 → 25 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David King, Zander Brown.