Ubuntu
bacula package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “bacula”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
21 → 30 of 87 results First • • • Last
21.
%s item is required in %s resource, but not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s item is required in %s resource, but not found.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:257 src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:276
22.
Attempt to define second %s resource named "%s" is not permitted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Attempt to define second %s resource named "%s" is not permitted.
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:326 src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:360
23.
Already connected"%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Already connected"%s".
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:85
24.
Connecting to Director %s:%d
Connecting to Director %s:%d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:96 src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:347
25.
Connecting to Director %s:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Connecting to Director %s:%d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:98
26.
Failed to initialize TLS context for Console "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to initialise TLS context for Console "%s".
Translated by Chidge12
Reviewed by Jen Ockwell
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:150
27.
Failed to initialize TLS context for Director "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to initialise TLS context for Director "%s".
Translated by Chidge12
Reviewed by Jen Ockwell
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:173
28.
Director daemon
Director daemon
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:195 src/qt-console/tray-monitor/tray-monitor.cpp:352
29.
Initializing ...
Initialising ...
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:233
30.
Connected
Connected
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bcomm/dircomm.cpp:249 src/qt-console/console/console.cpp:130
21 → 30 of 87 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Chidge12, Derek Kaye, Robert Readman.