Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1120 of 87 results
11.
OK -- with warnings
OK -- with warnings
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/lib/status.h:118
12.
Other
Other
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/lib/status.h:122
13.
%6d[tab]%-6s[tab]%8s[tab]%10s[tab]%-7s[tab]%-8s[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%6d[tab]%-6s[tab]%8s[tab]%10s[tab]%-7s[tab]%-8s[tab]%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/lib/status.h:134
14.
%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/lib/status.h:142
15.
Bacula
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bacula
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/lib/status.h:171 src/lib/status.h:182 src/lib/status.h:196 src/lib/status.h:200 src/lib/status.h:204
16.
No record for %d %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No record for %d %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:130
17.
Director: name=%s address=%s DIRport=%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Director: name=%s address=%s DIRport=%d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:139
18.
Console: name=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Console: name=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:143
19.
ConsoleFont: name=%s font face=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ConsoleFont: name=%s font face=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:146 src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:183
20.
Unknown resource type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unknown resource type %d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:150 src/qt-console/bat_conf.cpp:231 src/qt-console/bat_conf.cpp:279 src/qt-console/bat_conf.cpp:309
1120 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Chidge12, Derek Kaye, Robert Readman.