|
|
4.
|
|
|
Exception '%s'
|
|
|
|
|
Изключение «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
Прекалено дълга връзка «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
Отсъства «:» в uri реда
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
Включването на «%s» е неуспешно
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Неизвестен канал «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
Канала «%s» не е познат
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Включването на канала «%s» е неуспешно
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid /etc/apt/sources.list file
|
|
|
|
|
Файла /etc/apt/sources.list е навалиден
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:112
|
|
|
12.
|
|
|
Software index is broken
|
|
|
|
|
Софтуерния индекс е повреден
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
|
|
|
|
|
Това е огромен провал на системата ви за управление на софтуер. Моля, проверете за повредени пакети с помощта на Synaptic, проверете правата за достъп и коректността на файла «/etc/apt/sources.list», и презаредете информацията за софтуера с: «sudo apt-get update» и «sudo apt-get install -f».
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:116
|
