|
|
247.
|
|
|
Waiting for %s to exit
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package manager
|
|
|
|
|
Duke pritur për %s që të mbyllet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/lock.py:189
|
|
|
248.
|
|
|
Downloading %(files)s
|
|
|
|
Downloading %(files)s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a list of package names
|
|
|
|
|
Duke shkarkuar %(files)s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Duke shkarkuar %(files)s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:168
|
|
|
249.
|
|
|
local repository
|
|
|
TRANSLATORS: the string is used as a fallback if we cannot
get the URI of a local repository
|
|
|
|
|
depozita lokale
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:280 ../aptdaemon/progress.py:319
|
|
|
250.
|
|
|
Downloading from %s
|
|
|
|
Downloading from %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a list of repository names
|
|
|
|
|
Duke shkarkuar nga %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Duke shkarkuar nga %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:283
|
|
|
251.
|
|
|
Structure of %s
|
|
|
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
|
|
|
|
|
Struktura e %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:323
|
|
|
252.
|
|
|
Description of %s
|
|
|
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
|
|
|
|
|
Përshkrimi i %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:326
|
|
|
253.
|
|
|
Description signature of %s
|
|
|
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
|
|
|
|
|
Firma përshkruese e %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:329
|
|
|
254.
|
|
|
Available packages from %s
|
|
|
|
|
Paketat e disponueshme nga %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:334
|
|
|
255.
|
|
|
Available sources from %s
|
|
|
|
|
Burimet e disponueshme nga %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:338
|
|
|
256.
|
|
|
Available translations from %s
|
|
|
TRANSLATORS: repo is the name of a repository
|
|
|
|
|
Përkthimet e disponueshme nga %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:341
|
