|
|
23.
|
|
|
This is normally not allowed, but the option Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:234
|
|
|
24.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno popraviti ta paket (zaradi manjkajočega arhiva).
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ni bilo mogoče najti datoteke za paket %s. Morda boste morali ročno popraviti ta paket (zaradi manjkajočega arhiva).
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3338
|
|
|
25.
|
|
|
Can't find a source to download version '%s' of '%s'
|
|
|
|
|
Ni mogoče najti vira za prejem različice '%s' paketa '%s'
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3471
|
|
|
26.
|
|
|
The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.
|
|
|
|
|
Datoteke s kazali paketov so pokvarjene. Brez imena datotek: polje za paket %s.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3317
|
|
|
27.
|
|
|
Changelog unavailable for %s=%s
|
|
|
TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:3629 apt-pkg/acquire-item.cc:3818
|
|
|
28.
|
|
|
The method driver %s could not be found.
|
|
|
|
|
Gonilnika načinov %s ni mogoče najti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ni mogoče najti gonilnika metod %s.
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:113
|
|
|
29.
|
|
|
Is the package %s installed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:117
|
|
|
30.
|
|
|
Method %s did not start correctly
|
|
|
|
|
Način %s se ni začel pravilno
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Metoda %s se ni začela pravilno
|
|
|
Suggested by
Jure Cuhalev
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:172
|
|
|
31.
|
|
|
Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter].
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-worker.cc:677
|
|
|
32.
|
|
|
List directory %spartial is missing.
|
|
|
|
|
Mapa seznama %spartial manjka.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire.cc:120 apt-pkg/acquire.cc:140 apt-pkg/cdrom.cc:833
|
