|
|
23.
|
|
|
Package %s is not available, but is referred to by another package. 
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Το πακέτο %s δεν είναι διαθέσιμο, αλλά υπάρχει αναφορά για αυτό από άλλο πακέτο.
Αυτό σημαίνει ότι το πακέτο αυτό λείπει, είναι παλαιωμένο, ή είναι διαθέσιμο από άλλη πηγή
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc
|
|
|
24.
|
|
|
However the following packages replace it:
|
|
|
|
|
Πάραυτα το ακόλουθο πακέτο το αντικαθιστά:
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc
|
|
|
25.
|
|
|
Package '%s' has no installation candidate
|
|
|
|
|
Το πακέτο %s δεν έχει υποψήφια εγκατάσταση
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc
|
|
|
26.
|
|
|
Virtual packages like ' %s' can't be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Εικονικά πακέτα όπως το ' %s' δεν μπορούν να αφαιρεθούν
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc
|
|
|
27.
|
|
|
Package ' %s' is not installed, so not removed. Did you mean ' %s'?
|
|
|
TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο και δεν θα αφαιρεθεί. Εννοείτε ' %s'?
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc apt-private/private-install.cc
|
|
|
28.
|
|
|
Package ' %s' is not installed, so not removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Το πακέτο %s δεν είναι εγκατεστημένο και δεν θα αφαιρεθεί
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc apt-private/private-install.cc
|
|
|
29.
|
|
|
Note, selecting ' %s' instead of ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Σημείωση, επιλέχθηκε το %s αντί του %s
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc
|
|
|
30.
|
|
|
Most used commands:
|
|
|
|
|
Οι πιο συχνές εντολές:
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc
|
|
|
31.
|
|
|
See %s for more information about the available commands.
|
|
|
|
|
Δείτε το %s για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες εντολές.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc
|
|
|
32.
|
|
|
Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5).
Information about how to configure sources can be found in sources.list(5).
Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5).
Security details are available in apt-secure(8).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cmndline.cc
|
