Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

2130 of 176 results
21.
Problem report file:
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:238 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:238
22.
&Confirm
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:244 ../bin/apport-cli.py:249 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:244 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:249
23.
Error: %s
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:248 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:248
24.
Collecting problem information
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:254 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:407 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:254 ../kde/apport-kde.py:407
25.
The collected information can be sent to the developers to improve the
application. This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:255 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:255
26.
Uploading problem information
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../bin/apport-cli.py:267 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:435 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:267 ../kde/apport-kde.py:435
27.
The collected information is being sent to the bug tracking system.
This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:268 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:268
28.
&Done
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:318 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:318
29.
none
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:324 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:324
30.
Selected: %s. Multiple choices:
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:325 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:325
2130 of 176 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.