|
|
89.
|
|
|
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
|
|
|
|
|
Het probleem deed zich voor bij het programma %s dat gewijzigd werd sinds het voorvallen van de crash.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1468
|
|
|
90.
|
|
|
This problem report is damaged and cannot be processed.
|
|
|
can happen with broken core dumps
can happen with broken gz values
|
|
|
|
|
Dit probleemrapport is beschadigd en kan niet worden verwerkt.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1527 ../apport/ui.py:1639 ../apport/ui.py:1835
|
|
|
91.
|
|
|
The report belongs to a package that is not installed.
|
|
|
|
|
Het rapport behoort bij een pakket dat niet is geïnstalleerd.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:240
|
|
|
92.
|
|
|
An error occurred while attempting to process this problem report:
|
|
|
|
|
Er is een fout opgetreden bij de poging deze probleemrapportage te verwerken:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1540
|
|
|
93.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Kon de naam van het pakket of het bronpakket niet bepalen.
|
|
Translated and reviewed by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
94.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Kon de webbrowser niet starten
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
95.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
Kon de webbrowser niet starten om %s te openen.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
96.
|
|
|
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
|
|
|
Voer uw accountinformatie in voor het foutbeheersysteem %s
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1423
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
|
|
|
97.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Netwerkprobleem
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
|
|
98.
|
|
|
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
|
|
|
|
|
Verbinding met crash-database mislukt, controleer uw internetverbinding.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1793
|
