|
|
161.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
Slēpt detaļas
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
162.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Lietotājvārds:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
163.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Parole:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
164.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Ievāc informāciju par problēmu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
165.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Savāktā informācija var tik nosūtīta izstrādātājiem, lai tie varētu uzlabot lietotni. Tas var aizņemt dažas minūtes.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
166.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Augšupielādē informāciju par problēmu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
|
|
167.
|
|
|
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Atvainojiet, lietotne %s negaidīti pārstāja strādāt.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:155
|
|
|
168.
|
|
|
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Atvainojiet, %s aizvērās negaidīti.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:158
|
|
|
169.
|
|
|
Force Closed
|
|
|
|
|
Aizvērt piespiedu kārtā
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231 ../gtk/apport-gtk.py:231
|
|
|
170.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
Lietotne %s pārstāja atbildēt.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
