Ubuntu
apport package

Browsing Hindi translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “apport”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

9 → 18 of 176 results First • • • Last
9.
What would you like to do? Your options are:
आप क्या करना चाहते है? आपके विकल्प है:
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:94
10.
Please choose (%s):
कृपया चुनें (%s):
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:107
11.
(%i bytes)
(%i बाइट)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:167
12.
(binary data)
(द्विचर समंक)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:169 ../gtk/apport-gtk.py:138 ../kde/apport-kde.py:416
13.
Send problem report to the developers?
समस्या रिपोर्ट विकासकर्ता को भेजें?
Translated by Manish Kumar
Reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:209 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6 ../kde/apport-kde.py:208
14.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the
automatically opened web browser.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
समस्या रिपोर्ट भेजने के पश्चात, कृपया इस फार्म को भरें जो
स्वचालित रुप से वेब खंगालक(ब्राउजर) में खुलेगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:211
15.
&Send report (%s)
रिपोर्ट (&S)भेजें (%s)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:218
16.
&Examine locally
&स्थानीय स्तर पर जांच
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in ../bin/apport-cli.py:222
17.
&View report
रिपोर्ट देखें(&V)
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:226
18.
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
बाद में भेजने हेतु रिपोर्ट संचिका रखें(&K) या किसी अन्य जगह पर इसकी नकल रखे
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../bin/apport-cli.py:228
9 → 18 of 176 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bilal Akhtar, Manish Kumar, Ravi Kumar, Vibhav Pant, Vikas Kumar Sahu.