Translations by Israel G. Lugo

Israel G. Lugo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
91.
no soundcards found...
2006-05-24
nenhuma placa de som encontrada...
92.
**** List of %s Hardware Devices ****
2006-05-24
**** Lista de Dispositivos de Hardware %s ****
96.
Aborted by signal %s...
2006-05-24
Abortado pelo sinal %s...
97.
command should be named either arecord or aplay
2006-05-24
o comando dever-se-ia chamar arecord ou aplay
98.
unrecognized file format %s
2006-05-24
formato de ficheiro %s não reconhecido
100.
wrong extended format '%s'
2006-05-24
formato extendido '%s' errado
103.
Try `%s --help' for more information.
2006-05-24
Tente '%s --help' para mais informação.
107.
not enough memory
2006-05-24
memória insuficiente