|
79.
|
|
|
No options allowed after names.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ingen tilvalg tilladt efter navne.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../deluser:128
|
|
80.
|
|
|
Enter a group name to remove:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Indtast et gruppenavn der skal fjernes:
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:167
|
|
81.
|
|
|
Enter a user name to remove:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Indtast et brugernavn der skal fjernes:
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:169
|
|
82.
|
|
|
In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup features,
you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run
apt-get install perl-modules.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
For at bruge funktionerne --remove-home, --remove-all-files og --backup,
skal du installere pakken »perl-modules«. For at udføre dette, kør
apt-get install perl-modules.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:170
|
|
83.
|
|
|
The user `%s' is not a system user. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Brugeren »%s« er ikke en systembruger. Afslutter.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:225
|
|
84.
|
|
|
The user `%s' does not exist, but --system was given. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Brugeren »%s« findes ikke, men --system var angivet. Afslutter.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:229
|
|
85.
|
|
|
WARNING: You are just about to delete the root account (uid 0)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ADVARSEL: Du er i gang med at slette administratorkontoen (root) (uid 0)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:240
|
|
86.
|
|
|
Usually this is never required as it may render the whole system unusable
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Normalt er dette aldrig krævet, da det kan gøre hele systemet ubrugeligt
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:241
|
|
87.
|
|
|
If you really want this, call deluser with parameter --force
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hvis du virkelig ønsker dette, så kald deluser med parameteren --force
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:236
|
|
88.
|
|
|
Stopping now without having performed any action
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Stopper nu uden at have udført nogen handling
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../deluser:243
|