Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 474 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 89 19.1011235955 080.90  19.1011235955% translated  80.8988764045% untranslated 72 72 2 2 0 2013-05-02 08:55:37 UTC 2013-05-02
debian-installer 1729 32.967032967 067.03  32.967032967% translated  67.032967033% untranslated 1159 1159 0 0 2006-09-07 20:18:30 UTC 2006-09-07 Canonical Ltd
debian-installer-help 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 2010-09-10 15:25:33 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 281 2.13523131673 097.86  2.13523131673% translated  97.8647686833% untranslated 275 275 0 0 2009-09-05 19:31:50 UTC 2009-09-05 Colin Watson
ubiquity-desktop 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 4 4 0 2014-08-03 21:38:41 UTC 2014-08-03
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
unity 304 0.0 100.00  100.0% untranslated 304 304 3 3 0 2013-05-02 09:01:44 UTC 2013-05-02
unity-greeter 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
unity-lens-applications 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
unity-lens-files 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 6 6 0 2013-05-02 09:46:52 UTC 2013-05-02
unity-lens-music 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
unity-lens-photos 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
unity-lens-video 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
unity-scope-calculator 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
unity-scope-devhelp 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
unity-scope-home 97 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0
unity-scope-manpages 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
unity-settings-daemon 413 1.21065375303 098.79  1.21065375303% translated  98.789346247% untranslated 408 408 0 0 2018-12-04 01:27:20 UTC 2018-12-04 Canonical Ltd
indicator-appmenu 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
indicator-bluetooth 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 1 1 0 2013-05-02 09:39:29 UTC 2013-05-02
indicator-datetime 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
indicator-keyboard 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
indicator-power 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 2013-05-02 10:23:22 UTC 2013-05-02
indicator-printers 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
indicator-session 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
indicator-sound 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
indicator-messages 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 2 2 0 2013-05-02 10:20:18 UTC 2013-05-02
unity-control-center 1229 3.17331163548 096.83  3.17331163548% translated  96.8266883645% untranslated 1190 1190 0 0 2014-02-20 01:10:23 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
account-plugins 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2013-05-02 09:35:21 UTC 2013-05-02
credentials-control-center 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
language-selector 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 3 3 0 2013-04-27 13:01:43 UTC 2013-04-27
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0 2010-03-09 05:49:35 UTC 2010-03-09 Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 297 0.3367003367 099.66  0.3367003367% translated  99.6632996633% untranslated 296 296 0 0 2012-07-04 07:11:53 UTC 2012-07-04 Michael Terry
update-notifier 67 2.98507462687 097.01  2.98507462687% translated  97.0149253731% untranslated 65 65 0 0 2010-04-17 10:15:51 UTC 2010-04-17 Canonical Ltd
activity-log-manager 67 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
unity-webapps 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
webapps 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0
oneconf 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
onboard 485 0.0 100.00  100.0% untranslated 485 485 0 0
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
software-properties 168 0.595238095238 099.40  0.595238095238% translated  99.4047619048% untranslated 167 167 0 0 2014-03-07 11:42:53 UTC 2014-03-07 Canonical Ltd
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
apport 176 0.0 100.00  100.0% untranslated 176 176 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
sessioninstaller 102 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0
dialer-app 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
ubuntu-keyboard 31 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0
ubuntu-ui-extras 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
ubuntu-ui-toolkit 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
webbrowser-app 181 0.0 100.00  100.0% untranslated 181 181 0 0
content-hub 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
location-service 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
trust-store 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
ecryptfs-utils 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
gnome-menus 65 46.1538461538 053.85  46.1538461538% translated  53.8461538462% untranslated 35 35 0 0 2016-07-11 23:58:55 UTC 2016-07-11 Launchpad Translations...
lightdm 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
python-apt 130 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0 2010-09-07 21:22:14 UTC 2010-09-07 Canonical Ltd
cheese 123 34.1463414634 065.85  34.1463414634% translated  65.8536585366% untranslated 81 81 0 0 2016-04-05 01:58:44 UTC 2016-04-05 Andiswa Mvanyashe
yelp 103 5.82524271845 094.17  5.82524271845% translated  94.1747572816% untranslated 97 97 0 0 2016-03-21 23:40:27 UTC 2016-03-21 Launchpad Translations...
signon-ui 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
gtk-3.0 1308 6.88073394495 093.12  6.88073394495% translated  93.119266055% untranslated 1218 1218 0 0 2012-09-21 15:16:56 UTC 2012-09-21 Canonical Ltd
gtk-3.0-properties 2154 45.1253481894 054.87  45.1253481894% translated  54.8746518106% untranslated 1182 1182 0 0 2012-09-21 14:39:26 UTC 2012-09-21 Canonical Ltd
gnome-control-center-2.0 1469 2.45064669843 097.55  2.45064669843% translated  97.5493533016% untranslated 1433 1433 0 0 2016-02-04 03:18:06 UTC 2016-02-04 Canonical Ltd
gnome-software 605 0.0 100.00  100.0% untranslated 605 605 0 0
nautilus 1058 31.0018903592 069.00  31.0018903592% translated  68.9981096408% untranslated 730 730 0 0 2017-06-28 05:31:02 UTC 2017-06-28 Canonical Ltd
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 773 0.0 100.00  100.0% untranslated 773 773 0 0
Overall statistics: 234058 094.58  5.42429654188% translated  94.5757034581% untranslated 221362 938 0
175 of 474 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated