Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tamil Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 474 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 89 100.0 000.00  100.0% translated 0 18 18 13 13 2016-04-22 15:44:46 UTC 2016-04-22 அருண் குமார் - Arun Kumar
debian-installer 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2014-03-16 16:33:07 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-21 15:15:02 UTC 2014-03-21 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubiquity-debconf 281 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-22 17:13:21 UTC 2016-04-22 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-11-18 11:44:32 UTC 2016-11-18 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 88.2352941176 011.76  88.2352941176% translated  11.7647058824% untranslated 4 4 13 13 0 2016-06-18 06:52:44 UTC 2016-06-18 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 88.2352941176 011.76  88.2352941176% translated  11.7647058824% untranslated 4 4 0 0 2015-04-16 12:36:27 UTC 2015-04-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity 304 99.3421052632 000.66  99.3421052632% translated  0.657894736842% untranslated 2 2 0 1 1 2016-06-18 07:18:49 UTC 2016-06-18 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-greeter 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 07:47:43 UTC 2014-04-10 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-lens-applications 55 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-16 12:54:28 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-lens-files 66 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-22 15:35:40 UTC 2016-04-22 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-lens-music 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-16 12:34:52 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-lens-photos 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-21 12:46:57 UTC 2014-03-21 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-lens-video 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-16 10:47:36 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-scope-calculator 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 08:51:06 UTC 2014-04-10 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-scope-devhelp 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-10 09:29:44 UTC 2014-04-10 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-scope-home 97 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-22 15:34:01 UTC 2016-04-22 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-scope-manpages 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-11 01:47:04 UTC 2014-04-11 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-settings-daemon 413 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-12-04 01:38:55 UTC 2018-12-04 Shantha kumar
indicator-appmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-05 02:41:05 UTC 2014-04-05 முரளி (murali)
indicator-bluetooth 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-25 01:44:04 UTC 2013-10-25 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-datetime 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-22 15:38:13 UTC 2016-04-22 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-keyboard 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-25 01:48:02 UTC 2013-10-25 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-power 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-19 09:12:47 UTC 2015-01-19 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-printers 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-12 08:57:42 UTC 2012-04-12 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-session 29 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-18 06:54:49 UTC 2016-06-18 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-sound 27 37.037037037 062.96  37.037037037% translated  62.962962963% untranslated 17 17 0 0 2015-04-16 12:41:59 UTC 2015-04-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-14 06:51:12 UTC 2014-10-14 அருண் குமார் - Arun Kumar
unity-control-center 1229 85.3539462978 014.65  85.3539462978% translated  14.6460537022% untranslated 180 180 0 0 2018-02-16 05:41:50 UTC 2018-02-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-12 06:41:10 UTC 2013-06-12 Nagaraja
credentials-control-center 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-25 04:44:42 UTC 2013-09-25 சதீஸ்குமார் வரதராசு
language-selector 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-29 06:39:59 UTC 2014-05-29 அருண் குமார் - Arun Kumar
aptdaemon 293 32.0819112628 067.92  32.0819112628% translated  67.9180887372% untranslated 199 199 24 24 0 2014-03-26 10:46:12 UTC 2014-03-26 அருண் குமார் - Arun Kumar
update-manager 121 85.1239669421 014.88  85.1239669421% translated  14.8760330579% untranslated 18 18 2 2 0 2015-04-16 12:48:27 UTC 2015-04-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubuntu-release-upgrader 297 10.7744107744 089.23  10.7744107744% translated  89.2255892256% untranslated 265 265 14 14 0 2012-10-04 05:51:53 UTC 2012-10-04 mano-மனோ
update-notifier 67 55.223880597 044.78  55.223880597% translated  44.776119403% untranslated 30 30 0 0 2010-02-09 10:25:47 UTC 2010-02-09 Surendhar
activity-log-manager 67 35.8208955224 064.18  35.8208955224% translated  64.1791044776% untranslated 43 43 1 1 0 2012-04-12 09:38:05 UTC 2012-04-12 அருண் குமார் - Arun Kumar
landscape-client 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-03 08:43:22 UTC 2014-04-03 அருண் குமார் - Arun Kumar
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-07 13:09:13 UTC 2012-03-07 Barneedhar
unity-webapps 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-25 03:08:51 UTC 2013-09-25 சதீஸ்குமார் வரதராசு
webapps 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-26 15:16:55 UTC 2014-01-26 அருண் குமார் - Arun Kumar
app-install-data 6082 6.79052943111 093.21  6.79052943111% translated  93.2094705689% untranslated 5669 5669 9 9 0 2014-04-26 13:12:08 UTC 2014-04-26 முரளி (murali)
oneconf 41 41.4634146341 058.54  41.4634146341% translated  58.5365853659% untranslated 24 24 0 0 2014-04-04 06:40:34 UTC 2014-04-04 அருண் குமார் - Arun Kumar
friendly-recovery 46 8.69565217391 091.30  8.69565217391% translated  91.3043478261% untranslated 42 42 10 10 0 2011-10-14 14:17:53 UTC 2011-10-14 Barneedhar
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-05-09 01:14:59 UTC 2010-05-09 Ramesh
onboard 485 3.71134020619 096.29  3.71134020619% translated  96.2886597938% untranslated 467 467 0 0 2011-04-06 15:13:15 UTC 2011-04-06 Karthik L
usbcreator 46 84.7826086957 015.22  84.7826086957% translated  15.2173913043% untranslated 7 7 2 2 0 2015-04-16 12:33:33 UTC 2015-04-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
software-properties 168 38.6904761905 061.31  38.6904761905% translated  61.3095238095% untranslated 103 103 6 6 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-09 10:18:01 UTC 2014-03-09 அருண் குமார் - Arun Kumar
apport 176 8.52272727273 091.48  8.52272727273% translated  91.4772727273% untranslated 161 161 2 2 0 2009-06-29 02:11:44 UTC 2009-06-29 Martin Pitt
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-17 03:15:14 UTC 2014-03-17 அருண் குமார் - Arun Kumar
sessioninstaller 102 67.6470588235 032.35  67.6470588235% translated  32.3529411765% untranslated 33 33 2 2 0 2014-04-03 06:13:45 UTC 2014-04-03 அருண் குமார் - Arun Kumar
dialer-app 120 22.5 077.50  22.5% translated  77.5% untranslated 93 93 46 46 0 2014-06-17 09:11:35 UTC 2014-06-17
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2014-03-16 13:50:04 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubuntu-keyboard 31 32.2580645161 067.74  32.2580645161% translated  67.7419354839% untranslated 21 21 19 19 0 2016-07-16 05:29:23 UTC 2016-07-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubuntu-ui-extras 11 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 8 8 0 2015-04-16 12:43:18 UTC 2015-04-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
ubuntu-ui-toolkit 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 2 2 0 2015-06-30 11:04:07 UTC 2015-06-30
webbrowser-app 181 26.5193370166 073.48  26.5193370166% translated  73.4806629834% untranslated 133 133 2 2 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
content-hub 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 5 5 0 2015-06-30 10:48:19 UTC 2015-06-30
location-service 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-14 06:58:29 UTC 2014-10-14 அருண் குமார் - Arun Kumar
trust-store 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 2014-10-14 07:00:25 UTC 2014-10-14 அருண் குமார் - Arun Kumar
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-16 13:07:59 UTC 2014-03-16 அருண் குமார் - Arun Kumar
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2016-07-11 23:58:55 UTC 2016-07-11 Launchpad Translations...
lightdm 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-09 19:51:56 UTC 2017-04-09 Mel C
python-apt 130 8.46153846154 091.54  8.46153846154% translated  91.5384615385% untranslated 119 119 0 0 2010-09-07 21:14:14 UTC 2010-09-07 Vijay Veeraraghavan
cheese 123 100.0 000.00  100.0% translated 0 65 65 0 2016-04-05 02:03:20 UTC 2016-04-05 Shantha kumar
yelp 103 99.0291262136 000.97  99.0291262136% translated  0.970873786408% untranslated 1 1 0 0 2016-03-21 23:43:51 UTC 2016-03-21 Shantha kumar
signon-ui 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 14:33:31 UTC 2013-10-12 முரளி (murali)
gtk-3.0 1308 78.8990825688 021.10  78.8990825688% translated  21.1009174312% untranslated 276 276 0 0 2013-09-25 03:08:21 UTC 2013-09-25 சதீஸ்குமார் வரதராசு
gtk-3.0-properties 2154 94.52181987 005.48  94.52181987% translated  5.47818012999% untranslated 118 118 0 0 2012-09-21 14:24:23 UTC 2012-09-21 Felix
gnome-control-center-2.0 1469 96.7324710688 003.27  96.7324710688% translated  3.26752893125% untranslated 48 48 0 1 1 2016-02-04 03:22:58 UTC 2016-02-04 Shantha kumar
gnome-software 605 0.330578512397 099.67  0.330578512397% translated  99.6694214876% untranslated 603 603 3 3 0 2016-04-23 03:12:13 UTC 2016-04-23 அருண் குமார் - Arun Kumar
nautilus 1058 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-28 05:19:56 UTC 2017-06-28 Shantha kumar
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-09 14:02:30 UTC 2010-09-09
nm-applet 773 61.9663648124 038.03  61.9663648124% translated  38.0336351876% untranslated 294 294 5 5 0 2012-04-12 09:08:57 UTC 2012-04-12 அருண் குமார் - Arun Kumar
Overall statistics: 234058 070.92  29.0769809193% translated  70.9230190807% untranslated 166001 659 207
175 of 474 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated