Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Malayalam (ml)

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 95.50561797752809 004.49 95.50561797752809% translated 4.49438202247191% untranslated 4 4 45 45 17 17 89 2013-12-29 07:00:46 UTC ST Alfas
debian-installer 91.20879120879121 008.79 91.20879120879121% translated 8.791208791208792% untranslated 152 152 13 13 8 8 1729 2014-10-02 09:40:35 UTC Araj P Raju
debian-installer-help 55.367231638418076 044.63 55.367231638418076% translated 44.632768361581924% untranslated 79 79 0 — 2 2 177 2014-10-02 09:41:14 UTC ST Alfas
ubiquity-debconf 33.80782918149466 066.19 33.80782918149466% translated 66.19217081850533% untranslated 186 186 44 44 0 — 281 2013-12-24 15:32:21 UTC ST Alfas
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-11 19:19:35 UTC VP Gautham
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 16 16 0 — 0 — 34 2013-12-29 15:41:48 UTC ST Alfas
ubiquity-slideshow-ubuntu 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2014-10-02 09:43:38 UTC Ruthwik
unity 21.710526315789476 078.29 21.710526315789476% translated 78.28947368421053% untranslated 238 238 19 19 0 — 304 2013-12-29 15:35:06 UTC ST Alfas
unity-greeter 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 2 2 2 2 0 — 44 2014-03-16 06:47:49 UTC ST Alfas
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 7 7 0 — 55 2012-01-10 09:10:13 UTC —
unity-lens-files 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 2 2 2 2 0 — 66 2013-12-29 06:23:44 UTC ST Alfas
unity-lens-music 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 2 2 0 — 0 — 41 2013-12-29 15:28:34 UTC ST Alfas
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 10 10 0 — 48 2014-03-15 16:16:01 UTC —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2014-08-02 04:04:31 UTC ST Alfas
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 14 14 0 — 97 2014-02-07 16:07:44 UTC —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 71.67070217917676 028.33 71.67070217917676% translated 28.329297820823246% untranslated 117 117 0 — 0 — 413 2018-12-04 01:24:40 UTC Ani Peter
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-08-02 04:02:43 UTC Araj P Raju
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-29 06:24:12 UTC ST Alfas
indicator-datetime 30.303030303030305 069.70 30.303030303030305% translated 69.6969696969697% untranslated 23 23 0 — 0 — 33 2010-10-28 12:50:25 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:40:21 UTC ST Alfas
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2014-03-16 07:01:45 UTC ST Alfas
indicator-session 58.620689655172406 041.38 58.620689655172406% translated 41.37931034482759% untranslated 12 12 0 — 0 — 29 2014-11-26 08:43:37 UTC Arun Mohan
indicator-sound 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 21 21 0 — 0 — 27 2013-12-29 06:45:12 UTC ST Alfas
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2014-08-24 15:43:44 UTC ST Alfas
unity-control-center 84.54027664768104 015.46 84.54027664768104% translated 15.459723352318958% untranslated 190 190 0 — 0 — 1229 2018-02-12 10:53:15 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:20 UTC Abhijith. R
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 55.172413793103445 044.83 55.172413793103445% translated 44.827586206896555% untranslated 26 26 0 — 0 — 58 2014-05-29 06:39:35 UTC ST Alfas
aptdaemon 21.160409556313994 078.84 21.160409556313994% translated 78.839590443686% untranslated 231 231 0 — 0 — 293 2014-08-24 12:46:24 UTC ST Alfas
update-manager 20.66115702479339 079.34 20.66115702479339% translated 79.33884297520662% untranslated 96 96 0 — 2 2 121 2013-12-29 14:31:37 UTC ST Alfas
ubuntu-release-upgrader 10.774410774410773 089.23 10.774410774410773% translated 89.22558922558923% untranslated 265 265 0 — 0 — 297 2013-12-29 15:36:01 UTC ST Alfas
update-notifier 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 45 45 0 — 0 — 63 2014-08-24 12:48:36 UTC ST Alfas
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-12-29 06:25:28 UTC ST Alfas
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:38 UTC Raziman T V
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-12-28 04:37:45 UTC ST Alfas
app-install-data 2.8609010194015125 097.14 2.8609010194015125% translated 97.13909898059849% untranslated 5908 5908 0 — 0 — 6082 2014-08-02 04:28:02 UTC ST Alfas
oneconf 36.58536585365854 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 26 26 0 — 0 — 41 2013-12-29 10:11:41 UTC ST Alfas
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-07-01 05:38:59 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-06-23 07:37:17 UTC —
onboard 4.536082474226804 095.46 4.536082474226804% translated 95.4639175257732% untranslated 463 463 0 — 0 — 485 2014-08-24 15:42:30 UTC ST Alfas
usbcreator 39.130434782608695 060.87 39.130434782608695% translated 60.86956521739131% untranslated 28 28 0 — 0 — 46 2014-03-16 07:05:06 UTC ST Alfas
software-properties 20.238095238095237 079.76 20.238095238095237% translated 79.76190476190477% untranslated 134 134 0 — 0 — 168 2014-08-24 12:43:10 UTC ST Alfas
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-29 06:34:31 UTC ST Alfas
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 9 9 0 — 176 2009-12-12 12:52:34 UTC —
apturl 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2010-06-23 07:51:20 UTC —
sessioninstaller 39.21568627450981 060.78 39.21568627450981% translated 60.78431372549019% untranslated 62 62 0 — 0 — 102 2014-10-02 09:42:04 UTC ST Alfas
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-07-01 06:58:05 UTC —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 19.337016574585636 080.66 19.337016574585636% translated 80.66298342541437% untranslated 146 146 0 — 0 — 181 2014-05-29 06:35:03 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 1 1 0 — 13 2018-01-15 11:54:25 UTC —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2015-03-04 05:28:45 UTC —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:33:08 UTC ST Alfas
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 65 2016-07-11 23:58:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 3 3 0 — 0 — 18 2014-08-02 04:01:58 UTC ST Alfas
python-apt 5.384615384615385 094.62 5.384615384615385% translated 94.61538461538461% untranslated 123 123 0 — 0 — 130 2007-12-07 19:41:16 UTC —
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 123 2016-04-05 02:00:56 UTC Anish A
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2016-03-21 23:40:27 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2014-09-18 11:08:30 UTC ST Alfas
gtk-3.0 62.61467889908256 037.39 62.61467889908256% translated 37.38532110091743% untranslated 489 489 0 — 0 — 1308 2013-12-29 15:37:26 UTC ST Alfas
gtk-3.0-properties 69.73073351903436 030.27 69.73073351903436% translated 30.269266480965644% untranslated 652 652 0 — 0 — 2154 2012-09-21 14:09:59 UTC Till Kamppeter
gnome-control-center-2.0 95.98366235534377 004.02 95.98366235534377% translated 4.016337644656229% untranslated 59 59 2 2 0 — 1469 2016-02-04 03:36:10 UTC balasankarc
gnome-software 46.942148760330575 053.06 46.942148760330575% translated 53.05785123966942% untranslated 321 321 0 — 0 — 605 2019-02-23 04:04:24 UTC —
nautilus 98.39319470699432 001.61 98.39319470699432% translated 1.606805293005671% untranslated 17 17 2 2 0 — 1058 2013-04-11 19:27:31 UTC Ani Peter
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-16 18:32:20 UTC —
nm-applet 75.67917205692109 024.32 75.67917205692109% translated 24.320827943078914% untranslated 188 188 0 — 0 — 773 2012-03-29 23:28:38 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Overall statistics: 078.87 21.134168172710066% translated 78.86583182728994% untranslated 184591 547 92 234057
1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated