Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2016-03-24 10:48:22 UTC karm
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2015-11-09 00:17:45 UTC karm
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-20 12:28:20 UTC —
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 281 2016-02-21 18:48:10 UTC karm
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-08-24 10:46:06 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-05-13 16:52:34 UTC karm
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-05-13 16:53:01 UTC karm
unity 99.3421052631579 000.66 99.3421052631579% translated 0.6578947368421052% untranslated 2 2 0 — 0 — 304 2016-07-26 14:00:22 UTC karm
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2016-01-06 23:03:56 UTC karm
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2016-01-28 22:42:09 UTC karm
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2015-12-23 12:15:29 UTC karm
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-06-28 12:18:37 UTC karm
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-06-28 12:42:07 UTC karm
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-06-28 13:40:51 UTC karm
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:47:30 UTC karm
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:52:17 UTC karm
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-17 00:39:03 UTC karm
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-06-28 13:57:44 UTC karm
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 413 2018-12-04 01:21:46 UTC Launchpad Translations...
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-21 17:00:03 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-12-05 20:57:18 UTC karm
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2015-04-27 15:07:31 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-04-27 11:22:40 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-04-27 15:09:06 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-08-21 17:09:01 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2016-03-27 09:16:09 UTC karm
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-06 23:16:51 UTC karm
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-24 15:56:23 UTC —
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1229 2018-01-16 19:04:31 UTC karm
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-04-27 17:11:01 UTC —
credentials-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2015-04-27 17:20:35 UTC —
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2016-04-02 00:09:44 UTC Tea Coba
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2016-01-28 19:34:08 UTC karm
update-manager 96.82539682539682 003.17 96.82539682539682% translated 3.1746031746031744% untranslated 4 4 0 — 0 — 126 2016-01-16 22:36:57 UTC karm
ubuntu-release-upgrader 99.32659932659934 000.67 99.32659932659934% translated 0.6734006734006733% untranslated 2 2 0 — 0 — 297 2016-02-22 00:02:34 UTC karm
update-notifier 87.3015873015873 012.70 87.3015873015873% translated 12.698412698412698% untranslated 8 8 0 — 0 — 63 2016-05-13 16:41:11 UTC karm
activity-log-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2016-02-23 11:06:51 UTC karm
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-01-23 08:39:11 UTC karm
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-27 20:57:48 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-06-05 09:34:46 UTC karm
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2015-06-15 13:19:21 UTC karm
app-install-data 16.853008878658336 083.15 16.853008878658336% translated 83.14699112134166% untranslated 5057 5057 0 — 0 — 6082 2016-08-27 03:33:08 UTC karm
oneconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2016-08-17 14:45:54 UTC karm
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-08-04 05:50:02 UTC karm
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-01 21:56:15 UTC —
onboard 98.55670103092784 001.44 98.55670103092784% translated 1.443298969072165% untranslated 7 7 0 — 0 — 485 2016-08-18 16:29:27 UTC karm
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-08-17 12:37:58 UTC karm
software-properties 73.68421052631578 026.32 73.68421052631578% translated 26.31578947368421% untranslated 60 60 0 — 0 — 228 2016-03-24 10:45:33 UTC karm
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-12-11 23:40:41 UTC karm
apport 98.86363636363636 001.14 98.86363636363636% translated 1.1363636363636365% untranslated 2 2 0 — 0 — 176 2016-07-28 02:23:45 UTC karm
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-08-18 05:18:29 UTC karm
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2016-08-18 23:56:40 UTC karm
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2015-12-19 09:57:47 UTC karm
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2015-05-04 16:52:38 UTC —
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2015-11-21 23:33:37 UTC karm
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-01-18 00:06:03 UTC karm
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2016-03-12 22:53:36 UTC karm
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 181 2016-01-18 00:29:23 UTC karm
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-05-17 11:07:42 UTC —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-24 09:06:14 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-11-07 23:56:19 UTC karm
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-08-17 14:54:01 UTC karm
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 65 2016-07-11 23:58:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2016-10-12 11:13:36 UTC Martin Pitt
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2015-12-07 23:03:35 UTC karm
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2015-12-05 21:10:49 UTC karm
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2016-05-13 15:37:03 UTC karm
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2015-06-17 20:20:25 UTC —
gtk-3.0 99.2354740061162 000.76 99.2354740061162% translated 0.764525993883792% untranslated 10 10 37 37 0 — 1308 2016-06-04 16:36:07 UTC karm
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2154 2015-12-22 23:49:17 UTC karm
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1469 2016-08-21 15:12:01 UTC karm
gnome-software 92.39669421487604 007.60 92.39669421487604% translated 7.6033057851239665% untranslated 46 46 0 — 0 — 605 2017-09-16 08:11:31 UTC karm
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 372 372 1058 2016-02-23 11:27:03 UTC karm
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-11-09 05:47:22 UTC karm
nm-applet 46.57179818887451 053.43 46.57179818887451% translated 53.42820181112549% untranslated 413 413 0 — 0 — 773 2015-12-11 23:22:41 UTC karm
Overall statistics: 087.29 12.708758681371252% translated 87.29124131862875% untranslated 204368 293 387 234122
1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated