Ubuntu

Translatable templates

  1. Xenial (16.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 88.76404494382022 011.24 88.76404494382022% translated 11.235955056179774% untranslated 10 10 65 65 0 — 89 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 35.231316725978644 064.77 35.231316725978644% translated 64.76868327402136% untranslated 182 182 0 — 19 19 281 2011-03-24 20:57:30 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 2 2 5 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
unity 26.644736842105267 073.36 26.644736842105267% translated 73.35526315789474% untranslated 223 223 0 — 0 — 304 2013-02-09 09:49:09 UTC Dooitze de Jong
unity-greeter 43.18181818181818 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 25 25 0 — 0 — 44 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-03-03 19:21:07 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-files 80.3030303030303 019.70 80.3030303030303% translated 19.696969696969695% untranslated 13 13 0 — 0 — 66 2012-03-03 19:21:18 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-music 78.04878048780488 021.95 78.04878048780488% translated 21.951219512195124% untranslated 9 9 0 — 0 — 41 2012-03-24 13:22:12 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-03-03 19:24:16 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 22 22 0 — 0 — 33 2012-03-20 22:50:05 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 31.818181818181817 068.18 31.818181818181817% translated 68.18181818181817% untranslated 30 30 0 — 0 — 44 2012-03-20 23:27:57 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-20 22:17:35 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-session 51.724137931034484 048.28 51.724137931034484% translated 48.275862068965516% untranslated 14 14 0 — 0 — 29 2014-11-26 08:46:47 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sound 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2011-08-21 11:48:21 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2011-10-09 16:10:26 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-control-center 39.46297803091945 060.54 39.46297803091945% translated 60.53702196908055% untranslated 744 744 0 — 0 — 1229 2018-02-12 10:48:30 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 48.275862068965516 051.72 48.275862068965516% translated 51.724137931034484% untranslated 30 30 0 — 9 9 58 2013-06-10 05:23:59 UTC Sense Egbert Hofstede
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.479338842975207 097.52 2.479338842975207% translated 97.52066115702479% untranslated 118 118 0 — 0 — 121 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 7.07070707070707 092.93 7.07070707070707% translated 92.92929292929293% untranslated 276 276 0 — 0 — 297 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 58.730158730158735 041.27 58.730158730158735% translated 41.269841269841265% untranslated 26 26 0 — 0 — 63 2011-03-23 19:22:03 UTC Sense Egbert Hofstede
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 1 1 0 — 46 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 5 5 0 — 16 16 65 2016-07-11 23:58:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 16 16 0 — 0 — 18 2012-03-21 22:40:52 UTC Sense Egbert Hofstede
python-apt 35.38461538461539 064.62 35.38461538461539% translated 64.61538461538461% untranslated 84 84 0 — 0 — 130 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 2016-03-21 23:40:27 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 43.50152905198777 056.50 43.50152905198777% translated 56.49847094801223% untranslated 739 739 0 — 0 — 1308 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7428040854224698 099.26 0.7428040854224698% translated 99.25719591457754% untranslated 2138 2138 0 — 0 — 2154 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 22.4642614023145 077.54 22.4642614023145% translated 77.5357385976855% untranslated 1139 1139 0 — 0 — 1469 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 605 605 0 — 0 — 605 — —
nautilus 36.86200378071834 063.14 36.86200378071834% translated 63.13799621928167% untranslated 668 668 0 — 44 44 1058 2017-06-28 05:18:59 UTC Sense Egbert Hofstede
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 13.32470892626132 086.68 13.32470892626132% translated 86.67529107373868% untranslated 670 670 0 — 0 — 773 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
Overall statistics: 097.52 2.4840103051820708% translated 97.51598969481793% untranslated 228243 197 135 234057
1 → 75 of 475 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated