Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Acehnese Translator.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 474 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 89 85.393258427 014.61  85.393258427% translated  14.606741573% untranslated 13 13 10 10 0 2010-09-20 10:20:46 UTC 2010-09-20 Ferri Yanto
debian-installer 1729 7.22961249277 092.77  7.22961249277% translated  92.7703875072% untranslated 1604 1604 39 39 0 2011-10-31 16:03:09 UTC 2011-10-31 GatheuX Gogasi
debian-installer-help 177 97.1751412429 002.82  97.1751412429% translated  2.82485875706% untranslated 5 5 0 0 2010-09-29 09:21:10 UTC 2010-09-29 rusli
ubiquity-debconf 281 5.69395017794 094.31  5.69395017794% translated  94.3060498221% untranslated 265 265 0 0 2012-06-02 13:15:19 UTC 2012-06-02 machroezar
ubiquity-desktop 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 2010-09-17 03:55:23 UTC 2010-09-17 Ferri Yanto
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 29.4117647059 070.59  29.4117647059% translated  70.5882352941% untranslated 24 24 0 0 2010-09-22 10:12:15 UTC 2010-09-22 Martunis
unity 304 1.64473684211 098.36  1.64473684211% translated  98.3552631579% untranslated 299 299 0 0 2011-04-10 05:59:00 UTC 2011-04-10 Athailah
unity-greeter 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
unity-lens-applications 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
unity-lens-files 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
unity-lens-music 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
unity-lens-photos 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
unity-lens-video 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
unity-scope-calculator 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
unity-scope-devhelp 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
unity-scope-home 97 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0
unity-scope-manpages 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
unity-settings-daemon 413 0.0 100.00  100.0% untranslated 413 413 0 0
indicator-appmenu 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
indicator-bluetooth 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
indicator-datetime 33 15.1515151515 084.85  15.1515151515% translated  84.8484848485% untranslated 28 28 0 0 2010-09-22 10:32:36 UTC 2010-09-22 Yuli Fitriani
indicator-keyboard 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
indicator-power 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
indicator-printers 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
indicator-session 29 34.4827586207 065.52  34.4827586207% translated  65.5172413793% untranslated 19 19 0 0 2011-11-01 11:00:21 UTC 2011-11-01
indicator-sound 27 3.7037037037 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 26 26 0 0 2010-09-20 10:11:12 UTC 2010-09-20 Ferri Yanto
indicator-messages 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 2010-11-05 10:07:13 UTC 2010-11-05
unity-control-center 1229 0.0 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
account-plugins 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
credentials-control-center 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
language-selector 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0
update-manager 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
ubuntu-release-upgrader 297 0.0 100.00  100.0% untranslated 297 297 0 0
update-notifier 67 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0 2009-06-02 16:12:34 UTC 2009-06-02
activity-log-manager 67 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
unity-webapps 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
webapps 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 2 2 0 2011-01-24 20:37:50 UTC 2011-01-24
oneconf 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
friendly-recovery 46 15.2173913043 084.78  15.2173913043% translated  84.7826086957% untranslated 39 39 0 0 2010-09-20 10:15:50 UTC 2010-09-20 Ferri Yanto
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-17 04:01:55 UTC 2010-09-17 Ferri Yanto
onboard 485 0.0 100.00  100.0% untranslated 485 485 2 2 0 2011-01-24 20:43:36 UTC 2011-01-24 M.Saputra
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2010-12-07 11:57:39 UTC 2010-12-07
software-properties 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
screen-resolution-extra 11 81.8181818182 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 2 2 0 0 2010-09-28 07:27:00 UTC 2010-09-28 rusli
apport 176 0.0 100.00  100.0% untranslated 176 176 2 2 0 2011-01-24 20:54:40 UTC 2011-01-24
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
sessioninstaller 102 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0
dialer-app 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0
system-service 12 16.6666666667 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 10 10 0 0 2011-05-01 21:00:33 UTC 2011-05-01 M.Saputra
ubuntu-keyboard 31 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0
ubuntu-ui-extras 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
ubuntu-ui-toolkit 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
webbrowser-app 181 0.0 100.00  100.0% untranslated 181 181 0 0
content-hub 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
location-service 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
trust-store 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-09-20 06:00:12 UTC 2010-09-20 Ferri Yanto
gnome-menus 65 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 5 5 0 0 2016-07-11 23:58:55 UTC 2016-07-11 Launchpad Translations...
lightdm 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
python-apt 130 0.0 100.00  100.0% untranslated 130 130 0 0
cheese 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
yelp 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0 2016-03-21 23:40:27 UTC 2016-03-21 Launchpad Translations...
signon-ui 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
gtk-3.0 1308 0.0 100.00  100.0% untranslated 1308 1308 0 0
gtk-3.0-properties 2154 0.0 100.00  100.0% untranslated 2154 2154 0 0
gnome-control-center-2.0 1469 0.0 100.00  100.0% untranslated 1469 1469 0 0
gnome-software 605 0.0 100.00  100.0% untranslated 605 605 0 0
nautilus 1058 0.0945179584121 099.91  0.0945179584121% translated  99.9054820416% untranslated 1057 1057 0 0 2010-09-22 00:34:21 UTC 2010-09-22 Launchpad Translations...
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-27 14:27:11 UTC 2010-09-27 Ferri Yanto
nm-applet 773 0.0 100.00  100.0% untranslated 773 773 0 0
Overall statistics: 234058 099.45  0.554563398816% translated  99.4454366012% untranslated 232760 63 0
175 of 474 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated