Ubuntu
yelp package

Browsing Croatian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “yelp”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
34 → 43 of 103 results First • • • Last
34.
Show the text cursor or caret for accessible navigation
Prikaži pokazivač teksta ili "^" za prilagođenu navigaciju
Translated and reviewed by antisa
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:176
35.
Editor Mode
Način uređivanja
Translated and reviewed by gogo
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:184
36.
Enable features useful to editors
Omogućuje značajke korisne urediteljima
Translated by gogo
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:185
37.
Database filename
Naziv datoteke baze podataka
Translated and reviewed by gogo
Located in ../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:145
38.
The filename of the sqlite database
Naziv sqlite baze podataka
Translated and reviewed by gogo
Located in ../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:146
39.
XSLT Stylesheet
XSLT stilski predložak
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by antisa
Located in ../libyelp/yelp-transform.c:164
40.
The location of the XSLT stylesheet
Lokacija XSLT stilskog predloška
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by antisa
Located in ../libyelp/yelp-transform.c:165
41.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
XSLT predložak izgleda '%s' nije pronađen ili je neispravan.
Translated and reviewed by gogo
Located in libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
42.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nije pronađeno href svojstvo u yelp:document
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by antisa
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
43.
Out of memory
Nedovoljno memorije
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
In upstream:
Nemam više memorije
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
34 → 43 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Kazic, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Tomislav Krznar, antisa, gogo, zvacet.