Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
17781787 of 1814 results
1778.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 5.08. Draws multicolored worms that crawl around the screen. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik Theiling; 1991.
Bu ekran koruyucu XScreenSaver dağıtımından 5.08 sürümünden itibaren kaldırıldı. Ekranda sürünen çok-renkli solucanlar çizer. Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, ve Henrik Theiling tarfından yazıldı; 1991.
Translated and reviewed by utdemir
Located in ../hacks/config/worm.xml.h:12
1779.
Wormhole
Solucandeliği
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/wormhole.xml.h:1
1780.
Star speed
Yıldız hızı
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/wormhole.xml.h:6
1781.
Stars created
Oluşturulan yıldızlar
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/wormhole.xml.h:9
1782.
Flying through a colored wormhole in space. Written by Jon Rafkind; 2004.
Renkli bir solucan deliği arasında uzayda uçmak. Jon Rafkind tarafından yazıldı; 2004
Translated and reviewed by Nazan
Located in ../hacks/config/wormhole.xml.h:12
1783.
XAnalogTV
XAnalogTV
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/xanalogtv.xml.h:1
1784.
XAnalogTV shows a detailed simulation of an old TV set showing various test patterns, with various picture artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through 12 channels, some with images you give it, and some with color bars or nothing but static. Written by Trevor Blackwell; 2003.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/xanalogtv.xml.h:3
1785.
XFlame
XFlame
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../hacks/config/xflame.xml.h:1
1786.
Enable blooming
#### -vartrend [20]
Çiçek açmayı etkinleştir
Translated and reviewed by can kaçan
Located in ../hacks/config/xflame.xml.h:6
1787.
Draws a simulation of pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. Written by Carsten Haitzler and many others; 1999.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/xflame.xml.h:8
17781787 of 1814 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Soyalp, Alpgiray Keskin, Angel Spy, Aysel AKSU, Ayça Vural, Berke, Bilge, Caner GÜRAL, Cihan Ersoy, Durali Kiraz, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Egemen Özkan, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, Fatih Bostancı, Halil Utku Arslan, Hasan Yılmaz, Kaan Genç, Kursat A., Mehmet Altan Pire, Merih AKAR, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Mustafa Doğan, Mustafa VELİOĞLU, Nazan, Okan, Omer YILDIZ, Ongun Kanat, Onur ALTINTAŞI, Orhan BALCI, Orçun Kemal Küçük, Osman Tosun, Richard, Tarık VARDAR, Tolga ÖZDEMİR, Yigit Ates, burakdemiroz, can kaçan, ender yılmaz, irmak, kdc, kulkke, newzath, sonmez, susema, ubuntuki, utdemir, volkan, wj, yasin özdemir, Şâkir Aşçı.