Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Polish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11 → 20 of 700 results First • • • Last
824.
Speed (of smallest disks)
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glhanoi.xml.h:10
825.
Length of disk trails
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glhanoi.xml.h:12
840.
Panning
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:17
841.
Draws the 3D "digital rain" effect, as seen in the title sequence of "The Matrix". See also "xmatrix" for a 2D rendering of the similar effect that appeared on the computer monitors actually *in* the movie. http://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski; 2003.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glmatrix.xml.h:21
844.
Roll
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glplanet.xml.h:9 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:12
858.
Pan/zoom duration
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glslideshow.xml.h:14
863.
Packing
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/glsnake.xml.h:9
883.
Additive colors (transmitted light)
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/goop.xml.h:17
884.
Subtractive colors (reflected light)
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/goop.xml.h:18
885.
This draws set of animating, transparent, amoeba-like blobs. The blobs change shape as they wander around the screen, and they are translucent, so you can see the lower blobs through the higher ones, and when one passes over another, their colors merge. I got the idea for this from a mouse pad I had once, which achieved the same kind of effect in real life by having several layers of plastic with colored oil between them. Written by Jamie Zawinski; 1997.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/goop.xml.h:19
11 → 20 of 700 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chainz, Danek, Dominik Zablotny, Emil Oppeln-Bronikowski, GNOME PL Team, Jan M., K.S., Maciej Baron, Marcin Kwidzinski, Mateusz Adamowski, Michał Hołub, Michał S, Piotr Strębski, R Sz, Seethi, Sueroski, Szymon 'simpo' Porwolik, Sławomir Nizio.