Ubuntu
xkeyboard-config package

Browsing Russian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “xkeyboard-config”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
795 → 804 of 1045 results First • • • Last
795.
Right Alt (while pressed)
Правая клавиша Alt (пока нажата)
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6333
796.
Left Alt (while pressed)
Левая клавиша Alt (пока нажата)
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6339
797.
Left Win (while pressed)
Левая клавиша Win (пока нажата)
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6345
798.
Right Win (while pressed)
Правая клавиша Win (пока нажата)
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6351
799.
Any Win key (while pressed)
Любая клавиша Win (на время нажатия)
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../rules/base.xml.in.h:924
800.
Caps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock does the original capslock action
Caps Lock (пока нажата), Alt+Caps Lock выполняет первоначальную функцию capslock
Translated by Yuri Kozlov
Located in ../rules/base.xml.in.h:925
801.
Right Ctrl (while pressed)
Правая клавиша Ctrl (пока нажата)
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6375
802.
Right Alt
Правая клавиша Alt
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6381 rules/base.xml:6605 rules/base.xml:7093
803.
Left Alt
Левая клавиша Alt
Translated by Yuri Kozlov
Located in rules/base.xml:6387 rules/base.xml:6599
804.
Caps Lock
Caps Lock
Translated and reviewed by Maxim S.
Located in rules/base.xml:6393 rules/base.xml:6629 rules/base.xml:6756 rules/base.xml:7159
795 → 804 of 1045 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Semyonov, Alexey Ermakov, Alexey Reztsov, AsstZD, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Evgeny, Maxim S., Nickolay V. Shmyrev, Oleg Koptev, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Sergey V. Udaltsov, Siarhei Harkush, Ushakov Maksym, Yuri Kozlov, lyyser.