|
|
21.
|
|
|
<level>
|
|
|
|
|
<nivel>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:929
|
|
|
22.
|
|
|
(force usage of minimal rmt)
|
|
|
|
|
(forzar el uso de rmt mínimo)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:930 .././common/main.c:981
|
|
|
23.
|
|
|
(overwrite tape)
|
|
|
|
|
(sobrescribir cinta)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:931
|
|
|
24.
|
|
|
<seconds between progress reports>
|
|
|
|
|
<segundos entre los informes de progreso>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:932 .././common/main.c:984
|
|
|
25.
|
|
|
<use QIC tape settings>
|
|
|
|
|
<use configuración de cinta QIC>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:933 .././common/main.c:985
|
|
|
26.
|
|
|
<subtree> ...
|
|
|
|
|
<subárbol> ...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:934 .././common/main.c:987
|
|
|
27.
|
|
|
<file> (use file mtime for dump time
|
|
|
|
|
<archivo> (usar archivo mtime para tiempo de volcado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:935
|
|
|
28.
|
|
|
<verbosity {silent, verbose, trace}>
|
|
|
|
|
<verbosidad {silencio, prolijo, traza}>
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:936 .././common/main.c:989
|
|
|
29.
|
|
|
<maximum file size>
|
|
|
|
|
<tamaño máximo de archivo>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:937
|
|
|
30.
|
|
|
(don't dump extended file attributes)
|
|
|
|
|
(no volcar los atributos de archivo extendidos)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.././common/main.c:938
|
