Ubuntu
xfsdump package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
761 → 766 of 766 results First • • Next • Last
761.

there may be unidentified media objects containing media files not yet tried for directory hierarchy restoral:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

postoje neidentificirani medijski objekti koji sadrže multimedijske datoteke koji se još nisu pokušali vratiti hijerarhijskom direktoriju
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9621
762.

there may be additional unidentified media objects not yet fully restored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

postoje dodatni neidentificirani medijski objekti koji još uvijek nisu u potpunosti obnovljeni
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9629
763.
[tab]here may be unidentified media objects not yet fully restored
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]ovdje mogu biti nepoznati medijski objekti koji još nisu u potpunosti obnovljeni
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9632
764.
no additional media objects needed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bez dodatnih potrebnih medijskih objekata
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9639
765.
fssetdm_by_handle of %s failed %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fssetdm_by_handle of %sgreška%s
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9732
766.
%s quota information written to '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s kvota informacije pisane za '%s'
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:9656
761 → 766 of 766 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miličević Marina, Nađa Žilić, Samir Ribić.