|
116.
|
|
|
-q, --quiet inhibit the `mdiff' call message
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-q, --quiet inhabilita el missatge d'execució d'«mdiff»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/wdiff2.c:199
|
|
117.
|
|
|
This program also tells how `mdiff' could have been called directly.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aquest programa també mostra com s'hauria pogut executar l'«mdiff» directament.
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/wdiff2.c:208
|
|
118.
|
|
|
Launching `%s
|
|
|
TRANSLATORS: This and the next string are one message.
|
|
|
|
S'està llançant «%s
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
|
Well, this is very broken. jm
|
|
Located in
src/wdiff2.c:332
|
|
119.
|
|
|
'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/wdiff2.c:335
|