|
|
448.
|
|
|
Auto generate clone name and storage paths from the original guest configuration.
|
|
|
|
|
Speicherpfad und Klonname automatisch aus der ursprünglichen Gastkonfiguration ableiten
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virt-clone:139
|
|
|
449.
|
|
|
Name for the new guest
|
|
|
|
|
Name für den neuen Gast
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virt-clone:142
|
|
|
450.
|
|
|
New UUID for the clone guest; Default is a randomly generated UUID
|
|
|
|
|
Neue UUID für den geklonten Gast; Standard wäre eine zufällig erzeugte UUID
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virt-clone:144
|
|
|
451.
|
|
|
Storage Configuration
|
|
|
|
|
Speicherkonfiguration
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virt-clone:148 virt-install:863
|
|
|
452.
|
|
|
New file to use as the disk image for the new guest
|
|
|
|
|
Neue Datei als Plattenabbild für den neuen Gast verwenden
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virt-clone:150
|
|
|
453.
|
|
|
Force to copy devices (eg, if 'hdc' is a readonly cdrom device, --force-copy=hdc)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virt-clone:153
|
|
|
454.
|
|
|
Do not use a sparse file for the clone's disk image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virt-clone:157
|
|
|
455.
|
|
|
Do not clone storage, new disk images specified via --file are preserved unchanged
|
|
|
|
|
Plattenspeicher nicht klonen, neue Plattenabbilder mit der Option --file bleiben unverändert erhalten.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virt-clone:161
|
|
|
456.
|
|
|
New fixed MAC address for the clone guest. Default is a randomly generated MAC
|
|
|
|
|
Neue feste MAC-Adresse für den geklonten Gast. Standard ist eine neue zufällige MAC-Adresse
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virt-clone:167
|
|
|
457.
|
|
|
Miscellaneous Options
|
|
|
|
|
Verschiedene Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virt-clone:171 virt-image:91 virt-install:935
|
