|
|
273.
|
|
|
UUID must be a 32-digit hexadecimal number. It may take the form XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX or may omit hyphens altogether.
|
|
|
|
|
Die UUID muss eine hexadezimale Zahl mit 32 Zeichen sein. Sie kann in der Form XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX angegeben werden oder komplett ohne Trennzeichen.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:143
|
|
|
274.
|
|
|
%s name must be a string
|
|
|
|
|
%s-Name muss eine Zeichenkette sein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:154
|
|
|
275.
|
|
|
%s name must be less than 50 characters
|
|
|
|
|
%s-Name muss weniger als 50 Zeichen lang sein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:158
|
|
|
276.
|
|
|
%s name can not be only numeric characters
|
|
|
|
|
%s-Name darf nicht nur numerische zeichen enthalten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:161
|
|
|
277.
|
|
|
%s name can only contain alphanumeric, '_', '.', or '-' characters
|
|
|
|
|
%s-Name darf nur alphanumerische Zeichen, »_«, ».« oder »-« enthalten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:164
|
|
|
278.
|
|
|
MAC address must be a string.
|
|
|
|
|
MAC-Adresse muss eine Zeichenkette sein.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:172
|
|
|
279.
|
|
|
MAC address must be of the format AA:BB:CC:DD:EE:FF
|
|
|
|
|
MAC-Adresse muss das Format AA:BB:CC:DD:EE:FF haben
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:176
|
|
|
280.
|
|
|
Name generation range exceeded.
|
|
|
|
|
Namenerzeugungsbereich überschritten.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/_util.py:291
|
|
|
281.
|
|
|
Invalid line length while parsing %s.
|
|
|
|
|
Ungültige Zeilenlänge während der Analyse von %s.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/util.py:69
|
|
|
282.
|
|
|
Defaulting bridge to xenbr%d
|
|
|
|
|
Standardbrücke zu xenbr%d
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
virtinst/util.py:71
|
