Translations by Javier Antonio Nisa Avila
Javier Antonio Nisa Avila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Manage virtual machines
|
|
| 2011-09-26 |
Gestor de Maquinas Virtuales
|
|
| 10. |
Show the guest cpu usage field in the domain list summary view
|
|
| 2011-09-26 |
Mostrar uso del CPU en los campos de resumen.
|
|
| 12. |
Show the host cpu usage field in the domain list summary view
|
|
| 2011-09-26 |
Mostrar el host del CPU en uso en los campos de resumen.
|
|
| 99. |
Filesystem Passthrough
|
|
| 2011-09-26 |
Pasarela de sistema de archivos
|
|
| 197. |
Send key combination
|
|
| 2011-09-26 |
Enviar Clave
|
|
| 229. |
Operating system container
|
|
| 2011-09-26 |
Recipiente de sistema operativo
|
|
| 351. |
There are unapplied changes. Would you like to apply them now?
|
|
| 2011-09-26 |
No se han aplicados los cambios. Desea volver a intentar aplicarlos ahora?
|
|
| 653. |
Please indicate which host directory to
access in the guest.
|
|
| 2011-09-26 |
Por favor indique cual es el directorio del host, para poder acceder a él.
|
|
| 659. |
Please indicate what smartcard device mode to connect to the virtual machine.
|
|
| 2011-09-26 |
Por favor indique que modeo de smartcard tiene para poder escoger la forma de conectar con la maquina virtual.
|
|
