Ubuntu
virt-manager package

Translation status

  1. Wily (15.10)
  2. Template “virt-manager”
Help for translations

Owner: Marc Deslauriers

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.12 10.879025239338555% translated 89.12097476066144% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 2012-07-17 11:57:12 UTC —
Arabic 099.74 0.26109660574412535% translated 99.73890339425587% untranslated 1146 1146 30 30 0 — 2012-10-25 13:45:17 UTC Ibrahim Saed
Assamese 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:39:29 UTC Nilamdyuti Goswami
Belarusian 092.17 7.83289817232376% translated 92.16710182767625% untranslated 1059 1059 3 3 0 — 2010-04-13 00:08:14 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.17 99.82593559617058% translated 0.17406440382941687% untranslated 2 2 0 — 5 5 2013-08-30 08:38:37 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.09 99.91296779808529% translated 0.08703220191470844% untranslated 1 1 0 — 6 6 2014-06-12 08:48:55 UTC Jorge
Bulgarian 087.03 12.967798085291557% translated 87.03220191470844% untranslated 1000 1000 10 10 0 — 2012-06-22 13:04:43 UTC Doncho N. Gunchev
Catalan 071.89 28.111401218450826% translated 71.88859878154918% untranslated 826 826 0 — 1 1 2015-04-24 06:29:23 UTC J.
Catalan (Valencian) 072.06 27.93733681462141% translated 72.0626631853786% untranslated 828 828 0 — 0 — 2014-11-07 22:01:40 UTC Jordi Mas
Chechen 099.91 0.08703220191470844% translated 99.91296779808529% untranslated 1148 1148 0 — 0 — 2014-08-13 06:50:56 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 4 4 2014-06-12 08:53:01 UTC Leah Liu
Chinese (Traditional) 003.13 96.8668407310705% translated 3.1331592689295036% untranslated 36 36 0 — 0 — 2015-10-26 08:13:10 UTC Rockworld
Croatian 086.95 13.054830287206268% translated 86.94516971279373% untranslated 999 999 0 — 1 1 2015-02-25 14:30:42 UTC gogo
Czech 026.46 73.54221061792863% translated 26.45778938207137% untranslated 304 304 0 — 0 — 2014-06-12 08:51:56 UTC jui
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Danish 082.94 17.058311575282854% translated 82.94168842471714% untranslated 953 953 0 — 0 — 2013-06-08 02:37:33 UTC Jens Hyllegaard
Dutch 006.70 93.29852045256744% translated 6.70147954743255% untranslated 77 77 6 6 4 4 2012-07-27 15:58:32 UTC R.E. van der Luit
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-08-03 09:37:29 UTC Jared Norris
English (Canada) 061.36 38.642297650130544% translated 61.35770234986945% untranslated 705 705 315 315 0 — 2010-04-21 23:52:20 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-07-02 13:11:17 UTC Andi Chandler
Estonian 035.60 64.40382941688425% translated 35.59617058311576% untranslated 409 409 9 9 0 — 2013-03-07 20:52:29 UTC Jalakas
Finnish 075.46 24.54308093994778% translated 75.45691906005221% untranslated 867 867 0 — 2 2 2012-02-11 21:49:02 UTC Ville Skyttä
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 2014-10-13 19:26:23 UTC Anne017
Galician 080.77 19.234116623150566% translated 80.76588337684943% untranslated 928 928 0 — 0 — 2015-04-07 21:48:31 UTC Xosé
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 124 124 2015-02-04 21:48:45 UTC Tobias Bannert
Greek 098.96 1.0443864229765014% translated 98.9556135770235% untranslated 1137 1137 12 12 0 — 2010-04-30 21:17:34 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:38:15 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Hebrew 099.83 0.17406440382941687% translated 99.82593559617058% untranslated 1147 1147 17 17 0 — 2010-06-14 10:20:30 UTC —
Hindi 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:49:45 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 050.13 49.869451697127936% translated 50.13054830287206% untranslated 576 576 2 2 0 — 2013-06-08 02:42:33 UTC Peter Bojtos
Icelandic 098.26 1.7406440382941688% translated 98.25935596170584% untranslated 1129 1129 0 — 0 — 2012-06-22 12:59:09 UTC Richard Allen
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Italian 012.88 87.11923411662315% translated 12.88076588337685% untranslated 148 148 39 39 9 9 2014-05-09 07:11:15 UTC Gianfranco Frisani
Japanese 000.26 99.73890339425587% translated 0.26109660574412535% untranslated 3 3 0 — 154 154 2015-10-05 10:40:59 UTC Shushi Kurose
Kannada 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 09:00:03 UTC shankar
Khmer 099.56 0.4351610095735422% translated 99.56483899042647% untranslated 1144 1144 0 — 0 — 2014-11-30 11:15:09 UTC Rockworld
Korean 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:49:18 UTC Eunju Kim
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Lithuanian 099.65 0.34812880765883375% translated 99.65187119234116% untranslated 1145 1145 0 — 0 — 2010-06-07 07:24:51 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2014-07-08 08:00:25 UTC abuyop
Malayalam 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:32:00 UTC Ani Peter
Marathi 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:52:39 UTC Sandeep Shedmake
Nepali 099.48 0.5221932114882507% translated 99.47780678851174% untranslated 1143 1143 0 — 0 — 2010-02-27 06:10:20 UTC meadhikari
Norwegian Bokmal 092.43 7.5718015665796345% translated 92.42819843342036% untranslated 1062 1062 0 — 0 — 2012-06-22 12:59:28 UTC Espen Stefansen
Occitan (post 1500) 053.87 46.12706701479547% translated 53.87293298520453% untranslated 619 619 0 — 0 — 2013-10-09 18:04:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Oriya 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:51:31 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Persian 099.91 0.08703220191470844% translated 99.91296779808529% untranslated 1148 1148 31 31 0 — 2010-03-18 18:32:30 UTC Launchpad Translations...
Polish 002.61 97.38903394255874% translated 2.610966057441253% untranslated 30 30 0 — 0 — 2014-06-12 08:30:32 UTC Piotr Drąg
Portuguese 068.32 31.67972149695387% translated 68.32027850304613% untranslated 785 785 82 82 1 1 2014-09-10 13:43:14 UTC Alfredo Silva
Punjabi 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 14 14 0 — 2014-06-12 08:51:50 UTC Jaswinder Singh Phulewala
Romanian 094.34 5.657093124456049% translated 94.34290687554395% untranslated 1084 1084 0 — 0 — 2012-06-22 13:09:32 UTC MIrcea Daniel
Russian 000.52 99.47780678851174% translated 0.5221932114882507% untranslated 6 6 2 2 1 1 2014-08-14 15:01:36 UTC Eugene Roskin
Serbian 086.95 13.054830287206268% translated 86.94516971279373% untranslated 999 999 0 — 0 — 2012-06-22 13:02:43 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 086.95 13.054830287206268% translated 86.94516971279373% untranslated 999 999 0 — 0 — 2012-06-22 12:54:52 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 099.91 0.08703220191470844% translated 99.91296779808529% untranslated 1148 1148 5 5 0 — 2010-04-27 04:33:23 UTC Launchpad Translations...
Slovak 017.84 82.15839860748477% translated 17.84160139251523% untranslated 205 205 0 — 103 103 2012-05-01 12:26:50 UTC Peter Mráz
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-04-10 11:45:22 UTC Dražen Matešić
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 343 343 2014-09-30 17:00:40 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.17 99.82593559617058% translated 0.17406440382941687% untranslated 2 2 3 3 13 13 2015-08-24 11:41:18 UTC Arve Eriksson
Tamil 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 2014-06-12 08:36:38 UTC Shantha kumar
Telugu 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 1 1 2014-06-12 08:39:48 UTC Krishnababu Krothapalli
Thai 099.91 0.08703220191470844% translated 99.91296779808529% untranslated 1148 1148 0 — 0 — 2010-08-21 08:44:12 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Turkish 011.75 88.25065274151436% translated 11.74934725848564% untranslated 135 135 0 — 1 1 2014-05-03 10:51:35 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2014-07-04 05:41:37 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 085.99 14.012184508268058% translated 85.98781549173195% untranslated 988 988 0 — 0 — 2011-10-09 02:21:53 UTC Shatur.uigur
Vietnamese 099.91 0.08703220191470844% translated 99.91296779808529% untranslated 1148 1148 40 40 0 — 2010-08-20 10:14:08 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1149 1149 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated