Translations by Marcos Lans
Marcos Lans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
invalid partition number argument
|
|
2018-03-28 |
argumento de número da partición incorrecto
|
|
5. |
invalid start argument
|
|
2018-03-28 |
argumento de iniciar incorrecto
|
|
6. |
invalid length argument
|
|
2018-03-28 |
argumento de lonxitude incorrecto
|
|
7. |
failed to add partition
|
|
2018-03-28 |
produciuse un fallo engadindo a partición
|
|
51. |
Sort
|
|
2018-03-28 |
Ordenar
|
|
58. |
Disk: %s
|
|
2018-03-28 |
Disco: %s
|
|
59. |
Size: %s, %ju bytes, %ju sectors
|
|
2018-03-28 |
Tamaño: %s, %ju bytes, %ju sectores
|
|
60. |
Label: %s, identifier: %s
|
|
2018-03-28 |
Etiqueta: %s, identificador: %s
|
|
1741. |
not enough arguments
|
|
2018-03-28 |
non hai suficientes argumentos
|
|
3469. |
[Press space to continue, 'q' to quit.]
|
|
2016-07-08 |
[Prema espazo para continuar, «q» para saír]
|