|
|
4.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
|
Hệ thống không cho phép định dạng thiết bị này
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
|
Tạo tệp ảnh của thiết bị
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
|
Hệ thống không cho phép viết tệp ảnh trên thiết bị này
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
|
Gắn thiết bị
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
|
Hệ thống không cho phép gắn kết
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Run KVM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents running KVM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
|
Tạo ra ổ khởi động
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
|
Tạo ra ổ khởi động dùng đĩa CD hoặc tệp ảnh
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Hủy
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|
