Ubuntu
usb-creator package

Browsing Kannada translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

5 → 14 of 104 results First • • • Last
5.
Image the device
ಸಾಧನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಮಾಡಿ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
6.
System policy prevents writing a disk image to this device
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಧೋರಣೆಯು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಮುದ್ರಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
7.
Mount a device
ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
8.
System policy prevents mounting
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಧೋರಣೆಯು ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
9.
Run KVM
(no translation yet)
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
10.
System policy prevents running KVM
(no translation yet)
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
11.
Startup Disk Creator
ಕಾರ್ಯಾರಂಭ ಮುದ್ರಿಕೆ ತಯಾರಕ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
12.
Create a startup disk using a CD or disc image
ಸಿಡಿ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿಕೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಿಂದ ಕಾರ್ಯಾರಂಭ ಮುದ್ರಿಕೆ ತಯಾರಿಸಿ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2 .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
13.
Cancel
ರದ್ದು ಮಾಡು
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
14.
Installing
 
#-#-#-#-#  usbcreator.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
set title of progress window (same as gtk frontend)
ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Translated and reviewed by Hoysala T'swamy
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:7 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
5 → 14 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoysala T'swamy, ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat).