|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to erase the entire disk?
|
|
|
#-#-#-#-# usbcreator.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
TODO information about the device we're about to format.
|
|
|
|
|
A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosg air fad a' suathadh às?
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:803
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:583
|
|
|
28.
|
|
|
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
|
|
|
|
|
Feumaidh tu uidheam so-ghiùlan a shuidheachadh an toiseach mus urrainn dhut Ubuntu a ruith air.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:133
|
|
|
29.
|
|
|
Source disc image (.img):
|
|
|
|
|
Ìomhaigh an diosga tùsail (.img):
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:134
|
|
|
30.
|
|
|
Target device:
|
|
|
|
|
An t-uidheam targaide:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:135
|
|
|
31.
|
|
|
Ubuntu Core Installer
|
|
|
|
|
Stàlaichear Ubuntu Core
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:136
|
|
|
32.
|
|
|
Install Ubuntu Core
|
|
|
|
|
Stàlaich Ubuntu Core
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:137
|
|
|
33.
|
|
|
Legal
|
|
|
|
|
Sanasan laghail
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:138
|
|
|
34.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
Ìomhaigh CD/Draibh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
35.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Ìomhaigh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:371
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:27
|
|
|
36.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
Tionndadh an OS
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
