Ubuntu
upstart package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “upstart”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
68 → 77 of 395 results First • • • Last
68.
Job failed to restart
重启作业失败
Translated by Tao Wei
Reviewed by 赵宝刚
Located in init/job.c:959 init/job.c:994
69.
stop
停止
Translated by batfree
Reviewed by Feng Chao
Located in init/job.c:1188
70.
start
开始
Translated by batfree
Reviewed by Feng Chao
Located in init/job.c:1190
71.
respawn
重产生
Translated by Tao Wei
Reviewed by 赵宝刚
Located in init/job.c:1192
72.
waiting
正在等待
Translated by batfree
Reviewed by Feng Chao
Located in init/job.c:1237
73.
starting
开始
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in init/job.c:1239
74.
security-spawning
安全重生
Translated and reviewed by Ian Li
Located in init/job.c:1241
75.
security
安全
Translated and reviewed by Ian Li
Located in init/job.c:1243 init/process.c:90
76.
pre-starting
预启动
Translated and reviewed by Ian Li
Located in init/job.c:1245
77.
pre-start
预启动
Translated by batfree
Reviewed by Feng Chao
Located in init/job.c:1247 init/process.c:82
68 → 77 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Heling Yao, Ian Li, Jacob Leung, Qianqian Fang, Tao Wei, Wylmer Wang, batfree, hawkie, jimmy, li yujie, 赵宝刚.