|
|
180.
|
|
|
Need to be root
|
|
|
|
|
Potrebno je biti root.
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
init/main.c:280 util/reboot.c:172 util/shutdown.c:373 util/telinit.c:251
|
|
|
181.
|
|
|
Not being executed as init
|
|
|
|
|
Ne izvršava se kao init
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:289
|
|
|
182.
|
|
|
Unable to mount /dev filesystem
|
|
|
|
|
Nije u mogučnosti da montira/ dev fajlsistem
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:340
|
|
|
183.
|
|
|
Cannot create directory
|
|
|
|
|
Ne može kreirati direktorij
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:349
|
|
|
184.
|
|
|
Unable to mount /dev/pts filesystem
|
|
|
|
|
Nije u mogučnosti da montira/dev/pts fajlsistem
|
|
Translated by
Aldo Selimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:357
|
|
|
185.
|
|
|
Unable to initialize console, will try /dev/null
|
|
|
|
|
Ne mogu pokrenuti konzolu, probam /dev/null
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:383
|
|
|
186.
|
|
|
Unable to initialize console as /dev/null
|
|
|
|
|
Ne mogu pokrenuti konzolu kao /dev/null
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:389
|
|
|
187.
|
|
|
Unable to set root directory
|
|
|
|
|
Nije moguće postaviti korijenski-root direktorij
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:405 init/main.c:904
|
|
|
188.
|
|
|
Unable to mount /proc filesystem
|
|
|
|
|
Nije moguće učitati /proc datotečni sistem
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:418
|
|
|
189.
|
|
|
Unable to mount /sys filesystem
|
|
|
|
|
Nije moguće učitati /sys datotečni sistem
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
init/main.c:428
|
