Ubuntu
upstart package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “upstart”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
169 → 178 of 395 results First • • • Last
169.
disable job logging
onemogući dnevnike poslova
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:197
170.
do not emit any startup event (for testing)
ne emituj događaje tokom pokretanja (za testiranje)
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:200
171.
specify additional initial directory to load configuration files from
odrediti dodatni početni direktorij za učitati konfiguracijske datoteke iz
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:203
172.
flag a re-exec has occurred
Došlo je do zastave na re-exec
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:207
173.
specify file descriptor to read serialisation data from
navesti deskriptor datoteke za čitanje serijalizacione podatke iz
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:211
174.
use D-Bus session bus rather than system bus (for testing)
koristi D-Bus umjesto sistemskog busa (za testiranje)
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:214
175.
specify an alternative initial event (for testing)
navedi alternativni početni događaj (za testiranje)
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:217
176.
start in user mode (as used for user sessions)
početi u korisničkom modu (kao što se koristi za korisnika sesije)
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:220
177.
attempt to write state file on every re-exec
pokušati napisati stanje datoteke na svakom re-exec
Translated by Aldo Selimovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:223
178.
Process management daemon.
Demon za upravljanje procesima.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in init/main.c:248
169 → 178 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hidić, Aldo Selimovic, Nur Osmanbegovic, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.