Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
296305 of 395 results
296.
Discards variables from the job environment table.
Odbaci varijable iz tabele posla okruženja.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3297
297.
JOB
POSAO
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3300
298.
Show job usage message if available.
Prikaži poruku o upotrebi posla, ako je ima
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3301
299.
JOB is the name of the job which usage is to be shown.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
POSAO je ime posla čija upoerba će se pokazati
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3302
300.
Inform Upstart of D-Bus address cgroup manager is available on.
Informiši Upstart od D-Bus da adresa cgroup upravitelja je dostupan.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3306
301.
Run to allow Upstart to provide cgroup stanza support.
Pokrenite da omogućite Upstart da pruži cgroup podršku strofa.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3307
302.
Inform Upstart of D-Bus address to connect to.
Informiši Upstar od D-Bus adrese za povezivanje.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3311
303.
Run to allow Upstart to provide services over D-Bus.
Pokrenite da dopustite Upstart da pruža usluge preko D-Bus.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3312
304.
Inform Upstart that disk is now writeable.
Informiši Upstart da je disk upisiv.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3316
305.
Run to ensure output from jobs ending before disk is writeable are flushed to disk.
Pokrenite da osigurate izlaz iz poslova koji zavrsavaju prije nego što je moguće pisati na disku su pocrvene na disk.
Translated by Nur Osmanbegovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3317
296305 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hidić, Aldo Selimovic, Nur Osmanbegovic, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.