|
|
276.
|
|
|
Request the version of the init daemon.
|
|
|
|
|
Zahtijevati verziju init daemon-a.
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3240
|
|
|
277.
|
|
|
[PRIORITY]
|
|
|
|
|
[PRIORITET]
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3243
|
|
|
278.
|
|
|
Change the minimum priority of log messages from the init daemon.
|
|
|
|
|
Promijenite minimum prioriteta dnevnika poruka iz init demon
|
|
Translated by
Nur Osmanbegovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3244
|
|
|
279.
|
|
|
PRIORITY may be one of: 
`debug' (messages useful for debugging upstart are logged, equivalent to --debug on kernel command-line);
`info' (messages about job goal and state changes, as well as event emissions are logged, equivalent to --verbose on the kernel command-line);
`message' (informational and debugging messages are suppressed, the default); `warn' (ordinary messages are suppressed whilst still logging warnings and errors);
`error' (only errors are logged, equivalent to --quiet on the kernel command-line) or
`fatal' (only fatal errors are logged).
Without arguments, this outputs the current log priority. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
PRIORITET može biti jedan od:
`debug' (poruke korisne kod debugiranja se zapisuju, ekvivalentno --debug kod komandne linije kernela);
`info' (poruke o cilju posla i promjenama stanja, kao i emitovanja događaja se zapisuju, ekvivalentno --verbose kod komandne linije kernela);
`message' (informativne i poruke o debugiranju se potiskuju, standardno); `warn' (obične poruke su potisnute dok se i dalje obavlja zapisivanje upozorenja i grešaka);
`error' (zapisuju se samo greške, ekvivalentno --quiet kod komandne linije kernela) ili
`fatal' (zapisuju se samo greške koje uzrokuju krah programa).
Bez argumenata, ovo ispisuje trenutni prioritet zapisivanja. |
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3246
|
|
|
280.
|
|
|
[CONF]
|
|
|
|
|
[CONF]
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3263 util/initctl.c:3269
|
|
|
281.
|
|
|
Show emits, start on and stop on details for job configurations.
|
|
|
|
|
Prikazuje ono što se emituje, detalje o pokretanju i zaustavljanju za konfiguracije posla.
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3264
|
|
|
282.
|
|
|
If CONF specified, show configuration details for single job configuration, else show details for all jobs configurations.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ako je specificrano CONF, prikazuje detalje o konfiguraciji jednog posla, u suprotnom prikazuje detalje za konfiguracije svih poslova.
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3265
|
|
|
283.
|
|
|
Check for unreachable jobs/event conditions.
|
|
|
|
|
Provjeri za uslove nedohvatljivih poslova/događaja.
|
|
Translated by
Adnan Hidić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3270
|
|
|
284.
|
|
|
List all jobs and events which cannot be satisfied by currently available job configuration files.
|
|
|
|
|
Napraviti listu svih poslova i događaja koji ne mogu biti zadovoljni trenutnim dostupnim fajlovima konfiguracije posla
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3271
|
|
|
285.
|
|
|
VARIABLE
|
|
|
|
|
Varijabla
|
|
Translated by
Nur Osmanbegovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3275 util/initctl.c:3285 util/initctl.c:3295
|
