Ubuntu
upstart package

Browsing Bosnian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “upstart”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
266 → 275 of 395 results First • • • Last
266.
Send HUP signal to job.
Poslu pošalji HUP signal.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3210
267.
JOB is the name of the job that is to be sent the signal, this may be followed by zero or more environment variables to distinguish between job instances.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
POSAO je naziv posla kojem će signal biti poslan, ovo može biti praćeno sa nula ili više varijabli okruženja kako bi se razlučilo između različitih instanci posla.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3211
268.
Query status of job.
Ispitaj status posla.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3217
269.
JOB is the name of the job that is to be queried, this may be followed by zero or more environment variables to distguish between job instances.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
POSAO je naziv posla koji će biti ispitan, ovo može biti praćeno sa nula ili više varijabli okruženja kako bi se razlučilo između različitih instanci posla.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3218
270.
List known jobs.
Prikaži listu poznatih izvođenja.
Translated by Sandra Gucul-Milojevic
Located in util/initctl.c:3224
271.
The known jobs and their current status will be output.
Poznati poslovi i njihovi trenutni statusi će biti ispisani.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3225
272.
EVENT [KEY=VALUE]...
DOGAĐAJ [KLJUČ=VRIJEDNOST]...
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3228
273.
Emit an event.
Izdavanje događaja.
Translated by Sandra Gucul-Milojevic
Located in util/initctl.c:3229
274.
EVENT is the name of an event the init daemon should emit, this may be followed by zero or more environment variables to be included in the event.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DOGAĐAJ je naziv događaja kojeg init demon treba emitovati, ovo može biti praćeno sa nula ili više varijabli okruženja koje će biti uključene u događaj.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3230
275.
Reload the configuration of the init daemon.
Ponovno učitaj konfiguraciju init demona.
Translated by Adnan Hidić
Reviewed by Samir Ribić
Located in util/initctl.c:3236
266 → 275 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hidić, Aldo Selimovic, Nur Osmanbegovic, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.