|
|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത തെറ്റ് : '%s' (%s)
|
|
Translated by
Arun Mohan
|
|
Reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
|
2.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
|
%i പാക്കേജ് പുതുക്കാവുന്നത് ആണ് .
|
|
Translated by
Arun Mohan
|
|
Reviewed by
arjun
|
|
|
|
%i പാക്കേജുകള് പുതുക്കാവുന്നത് ആണ്.
|
|
Translated by
Arun Mohan
|
|
Reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
3.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
|
%i പരിഷ്കരണം ഒരു സുരക്ഷാ പരിഷ്കരണം ആണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
%i പരിഷ്കരണങ്ങള് ഒരു സുരക്ഷാ പരിഷ്കരണങ്ങള് ആണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
|
4.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
പിശക് : (%s) cache തുറക്കുന്നു
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
5.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
6.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
പരിഷ്കരണം (%s) അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതില് പിഴവ്.
|
|
Translated and reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനോ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള പാക്കേജുകള് കാണിക്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
|
9.
|
|
|
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:531
|
|
|
10.
|
|
|
System program problem detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:46 ../src/system-crash.c:20
|
