|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
|
अपडेट पूरा हो गया है
|
|
Translated by
Ojash Kumar Jana
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
| In upstream: |
|
अद्यतन पूर्ण
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
|
5.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
ब्राउजर में लिंक खोलें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
|
|
|
6.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
क्लिपबोर्ड में लिंक की प्रतिलिपि करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
सेटिंग्स
|
|
Translated by
Shubham Rao
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
8.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
आपने अद्यतन के लिए जाँच बंद कर दिया.
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
|
|
9.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
फिरसे ढूँढे
|
|
Translated by
Shubham Rao
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:212
|
|
|
10.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
कोई सॉफ्टवेयर अद्यतन उपलब्ध हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:224
|
|
|
11.
|
|
|
The software on this computer is up to date.
|
|
|
|
|
इस कंप्यूटर पर सॉफ्टवेयर अप टू डेट है |
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:226 ../UpdateManager/Dialogs.py:237
|
|
|
12.
|
|
|
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
|
Translators: these are Ubuntu version names like "Ubuntu 12.04"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:239
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade…
|
|
|
|
|
अपग्रेड करें...
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:244
|
