Translations by Hasan Yılmaz
Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
235. |
HUD & Menu Bar
|
|
2012-06-12 |
Akıllı Seçke & Seçke Çubuğu
|
|
236. |
Opens the HUD.
|
|
2012-09-04 |
Akıllı Seçke'yi açar.
|
|
237. |
Reveals the application menu.
|
|
2012-09-04 |
Uygulama seçkesini ortaya çıkarır.
|
|
242. |
Switches between applications.
|
|
2012-09-04 |
Uygulamalar arası geçiş yapar.
|
|
244. |
Switches windows of current applications.
|
|
2012-09-04 |
Mevcut uygulamanın pencereleri arasında geçiş yapar.
|
|
246. |
Switches between workspaces.
|
|
2012-09-04 |
Çalışma alanları arasında geçiş yapar.
|
|
247. |
+ Arrow Keys
|
|
2012-09-04 |
+ Ok Tuşları
|
|
248. |
Switches workspaces.
|
|
2012-09-04 |
Çalışma alanlarını değiştirir.
|
|
249. |
Moves focused window to another workspace.
|
|
2012-09-04 |
Odaklanılmış pencereyi başka bir çalışma alanına taşır.
|
|
257. |
or Right
|
|
2012-03-13 |
ya da Sağ
|
|
284. |
Launchers
|
|
2012-08-25 |
Başlatıcılar
|
|
285. |
Key to show the HUD
|
|
2012-06-12 |
Akıllı Seçke kısayolu
|