|
|
20.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
അടയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Akhilan
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
|
|
|
21.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലും ഓണ്ലൈന് സ്രോതസ്സുകളിലും തിരയുക
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
|
22.
|
|
|
Search your computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
|
|
|
23.
|
|
|
Restore Windows
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
|
|
|
24.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
പണിയിടം കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Nithin C
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
ഡ്രൈവ് വിജയകരമായി പുറത്തെടുത്തു
|
|
Translated by
Amal Bose
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
26.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
പണിയറ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
27.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
ഹഡ്
|
|
Translated by
ST Alfas
|
|
Reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
28.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
29.
|
|
|
Installing…
|
|
|
|
|
സംസ്ഥാപിക്കുന്നു...
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:153
|
